人日雨用曾宾谷中丞为扬州都转时人日游焦山唱和诗韵 人日雨用曾賓谷中丞爲揚州都轉時人日遊焦山唱和詩韻
人日登高阁，窗含碧海烟。
雨留花外客，春入水中天。
树隔层岩峭，山开一洞圆。
蜗牛庐尚在，高卧有焦仙。
人日登高閣，窗含碧海煙。
雨留花外客，春入水中天。
樹隔層巖峭，山開一洞圓。
蝸牛廬尚在，高臥有焦仙。
分享
译文
人日登上高楼，窗外是碧蓝的海烟。雨留住了花外的客人，春天进入了水中天。树木隔着层层的岩石峭壁，山间开出一洞圆圆。蜗牛庐还在，高卧着焦山仙人。人日登上高樓，窗外是碧藍的海煙。雨留住了花外的客人，春天進入了水中天。樹木隔着層層的岩石峭壁，山間開出一洞圓圓。蝸牛廬還在，高臥着焦山仙人。
注释
人日：农历正月初七，传统节日之一。碧海烟：形容雨后的景色如同海边的烟雾。花外客：指因雨不能出门赏花的人。水中天：比喻雨后的天空倒映在水中，如同天空在水中。层岩峭：形容山势险峻。蜗牛庐：古代诗人陶渊明所居之处，此处指隐居之地。焦仙：指焦山仙人，即传说中的仙人。人日：農曆正月初七，傳統節日之一。碧海煙：形容雨後的景色如同海邊的煙霧。花外客：指因雨不能出門賞花的人。水中天：比喻雨後的天空倒映在水中，如同天空在水中。層巖峭：形容山勢險峻。蝸牛廬：古代詩人陶淵明所居之處，此處指隱居之地。焦仙：指焦山仙人，即傳說中的仙人。
赏析
此诗以人日登高阁为背景，描绘了雨后焦山的美丽景色。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远。此詩以人日登高閣爲背景，描繪了雨後焦山的美麗景色。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠。