澹如楼读书 澹如樓讀書
三年不读南朝史,琐艳浓香久懒熏。
偶有遁逃聊学佛,伤于哀乐遂能文。
忏除绮语从居易,悔作雕虫似子云。
忧患百经未闻道,空阶细雨送斜曛。
三年不讀南朝史,瑣豔濃香久懶燻。
偶有遁逃聊學佛,傷於哀樂遂能文。
懺除綺語從居易,悔作雕蟲似子云。
憂患百經未聞道,空階細雨送斜曛。
分享
译文
三年不读南朝史,琐艳浓浓的香味持久懒熏。偶尔有逃跑聊学习佛,伤在哀乐就不能文。忏除华丽语言从白居易,后悔做雕虫似云。忧患百经不闻道,空阶细雨送斜曛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年不讀南朝史,瑣豔濃濃的香味持久懶燻。偶爾有逃跑聊學習佛,傷在哀樂就不能文。懺除華麗語言從白居易,後悔做雕蟲似雲。憂患百經不聞道,空階細雨送斜曛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
康有为的《澹如楼读书》一诗,通过对读书生活的描写,表达了诗人对学问的热爱和对世事的感慨。'南朝史'指南朝的历史,'琐艳浓香'比喻琐屑艳丽的事物,'遁逃'指逃避现实,'聊学佛'指学习佛教,'忏除绮语'指悔过自新,'居易'指白居易,'雕虫'指文学技巧,'子云'指扬雄,'忧患百经'指历经磨难,'空阶细雨'比喻孤独寂寞,'送斜曛'指夕阳西下。康有爲的《澹如樓讀書》一詩,通過對讀書生活的描寫,表達了詩人對學問的熱愛和對世事的感慨。'南朝史'指南朝的歷史,'瑣豔濃香'比喻瑣屑豔麗的事物,'遁逃'指逃避現實,'聊學佛'指學習佛教,'懺除綺語'指悔過自新,'居易'指白居易,'雕蟲'指文學技巧,'子云'指揚雄,'憂患百經'指歷經磨難,'空階細雨'比喻孤獨寂寞,'送斜曛'指夕陽西下。
赏析
三年不读南朝史,琐艳浓浓的香味持久懒熏。偶尔有逃跑聊学习佛,伤在哀乐就不能文。忏除华丽语言从白居易,后悔做雕虫似云。忧患百经不闻道,空阶细雨送斜曛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年不讀南朝史,瑣豔濃濃的香味持久懶燻。偶爾有逃跑聊學習佛,傷在哀樂就不能文。懺除華麗語言從白居易,後悔做雕蟲似雲。憂患百經不聞道,空階細雨送斜曛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考