自云门步至平阳作 自雲門步至平陽作
昨夜宿云门，晨兴事清盥。
萦纡出松径，犹见明星烂。
顷时岚雾收，旭日乃始旦。
岩峦迫回合，苍翠正凌乱。
前瞻化鹿峰，隐约钓台畔。
溪明鱼自跃，筱密猴相唤。
谷口闻鸣钟，林端辨烟爨。
今为祇树林，旧是平阳观。
盛衰固有由，兴废何足叹。
昨夜宿雲門，晨興事清盥。
縈紆出松徑，猶見明星爛。
頃時嵐霧收，旭日乃始旦。
巖巒迫回合，蒼翠正凌亂。
前瞻化鹿峯，隱約釣臺畔。
溪明魚自躍，筱密猴相喚。
谷口聞鳴鐘，林端辨煙爨。
今爲祇樹林，舊是平陽觀。
盛衰固有由，興廢何足嘆。
分享
译文
昨晚住在云门，清晨起来洗漱。绕过松树的小路，还能看到明亮的星星。不一会儿，雾气散去，太阳开始升起。山峦紧紧包围，苍翠的树木显得杂乱无章。向前看是化鹿峰，隐约可见钓台边。溪水明亮，鱼儿自己跳跃，竹丛茂密，猴子互相呼唤。山谷口听到钟声，林梢辨出炊烟。昨晚住在雲門，清晨起來洗漱。繞過鬆樹的小路，還能看到明亮的星星。不一會兒，霧氣散去，太陽開始升起。山巒緊緊包圍，蒼翠的樹木顯得雜亂無章。向前看是化鹿峯，隱約可見釣臺邊。溪水明亮，魚兒自己跳躍，竹叢茂密，猴子互相呼喚。山谷口聽到鐘聲，林梢辨出炊煙。
注释
1. 云门：指云门山，位于今浙江省。2. 清盥：指清早洗漱。3. 明星烂：指星星明亮闪烁。4. 顷时：指很短的时间。5. 岩峦：指山峦。6. 化鹿峰：指化鹿峰山。7. 钓台：指钓鱼台。8. 筱密：指竹子茂密。9. 猴相唤：指猴子互相呼唤。10. 烟爨：指炊烟。1. 雲門：指雲門山，位於今浙江省。2. 清盥：指清早洗漱。3. 明星爛：指星星明亮閃爍。4. 頃時：指很短的時間。5. 巖巒：指山巒。6. 化鹿峯：指化鹿峯山。7. 釣臺：指釣魚臺。8. 筱密：指竹子茂密。9. 猴相喚：指猴子互相呼喚。10. 煙爨：指炊煙。
赏析
这首诗描绘了作者清晨从云门步至平阳的所见所感，通过对自然景物的描绘，表现了作者对自然美景的喜爱和感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，展现了作者对生活的热爱和对历史变迁的思考。這首詩描繪了作者清晨從雲門步至平陽的所見所感，通過對自然景物的描繪，表現了作者對自然美景的喜愛和感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，展現了作者對生活的熱愛和對歷史變遷的思考。