望玉山 望玉山
到底神山不可名，此间疑即是蓬瀛。
晶莹一气冲云出，缥缈三峰削壁成。
翠水瑶池应彷佛，琪花珠树不分明。
天门朗朗乘风上，好伴仙人饵玉英。
到底神山不可名，此間疑即是蓬瀛。
晶瑩一氣衝雲出，縹緲三峯削壁成。
翠水瑤池應彷佛，琪花珠樹不分明。
天門朗朗乘風上，好伴仙人餌玉英。
分享
译文
这座神山实在难以用言语形容，这里疑似就是蓬莱瀛洲。晶莹的云气直冲云霄，缥缈的三峰削壁而成。翠绿的溪水与瑶池仿佛相连，琪花珠树却模糊不清。天门敞开，乘风而上，真好伴仙人吃玉英。這座神山實在難以用言語形容，這裏疑似就是蓬萊瀛洲。晶瑩的雲氣直衝雲霄，縹緲的三峯削壁而成。翠綠的溪水與瑤池彷彿相連，琪花珠樹卻模糊不清。天門敞開，乘風而上，真好伴仙人喫玉英。
注释
蓬瀛：传说中的海上仙山。晶莹一气：形容云气清澈透明。缥缈：形容山峰高耸入云。翠水瑶池：指美丽的溪水和池水。琪花珠树：指珍奇的花木。天门：指山门。仙人饵玉英：指仙人食用仙果。蓬瀛：傳說中的海上仙山。晶瑩一氣：形容雲氣清澈透明。縹緲：形容山峯高聳入雲。翠水瑤池：指美麗的溪水和池水。琪花珠樹：指珍奇的花木。天門：指山門。仙人餌玉英：指仙人食用仙果。
赏析
此诗以‘望’字为题，描绘了一幅神秘、壮丽的山水画卷。诗人通过对玉山的描绘，表达了对仙境的向往之情。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻，使读者仿佛置身于仙境之中，感受到了诗人内心的向往和憧憬。此詩以‘望’字爲題，描繪了一幅神祕、壯麗的山水畫卷。詩人通過對玉山的描繪，表達了對仙境的嚮往之情。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻，使讀者彷彿置身於仙境之中，感受到了詩人內心的嚮往和憧憬。