小停云春初寄兴 小停雲春初寄興

xiǎo tíng yún chūn chū jì xīng

柯培元 柯培元

kē péi yuán · qīng

标签: 诗词詩詞

cōngcōngxīnsuìhuànchūndàotiān

jiēzhuócǎotíngkāimèihuā

shānfēnluòmíngxiá

háixiāngmèngfēngchuīhǎishàngchá

匆匆新岁换,春色到天涯。

阶茁姑婆草,庭开姊妹花。

四山纷沐雨,落日独明霞。

羁客还乡梦,风吹海上槎。

匆匆新歲換,春色到天涯。

階茁姑婆草,庭開姊妹花。

四山紛沐雨,落日獨明霞。

羈客還鄉夢,風吹海上槎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新年匆匆过去,春色已遍布天涯。庭院里长出了嫩绿的草,花朵竞相开放。四周的山峦沐浴在春雨中,夕阳映照着绚烂的晚霞。羁绊在外的游子梦回故乡,海上的浮木随风摇曳。新年匆匆過去,春色已遍佈天涯。庭院裏長出了嫩綠的草,花朵競相開放。四周的山巒沐浴在春雨中,夕陽映照着絢爛的晚霞。羈絆在外的遊子夢迴故鄉,海上的浮木隨風搖曳。

注释

1. 新岁:新的一年。2. 姑婆草:一种嫩绿的草。3. 姊妹花:指各种花朵竞相开放的景象。4. 纷:纷纷,众多。5. 沐雨:沐浴在春雨之中。6. 羁客:在外漂泊的人。7. 还乡梦:回家的梦想。8. 海上槎:指海上的浮木。1. 新歲:新的一年。2. 姑婆草:一種嫩綠的草。3. 姊妹花:指各種花朵競相開放的景象。4. 紛:紛紛,衆多。5. 沐雨:沐浴在春雨之中。6. 羈客:在外漂泊的人。7. 還鄉夢:回家的夢想。8. 海上槎:指海上的浮木。

赏析

这首诗以春初景象为背景,抒发了诗人对故乡的思念之情。诗人通过对春天的描绘,表达了自己对美好生活的向往和对远方亲人的深切思念。诗句意境清新,语言优美,富有感染力。這首詩以春初景象爲背景,抒發了詩人對故鄉的思念之情。詩人通過對春天的描繪,表達了自己對美好生活的嚮往和對遠方親人的深切思念。詩句意境清新,語言優美,富有感染力。

← 返回诗文列表