送牧堂上人游五台 送牧堂上人遊五臺

sòng mù táng shàng rén yóu wǔ tái

孔尚任 清 孔尚任 清

kǒng shàng rèn · qīng

标签： 诗词詩詞

层céng崖yá翠cuì接jiē尉wèi蓝lán天tiān，百bǎi太tài清qīng风fēng待dài皎jiǎo然rán。

古gǔ雪xuě难nán消xiāo山shān北běi面miàn，春chūn莺yīng懒lǎn到dào寺sì东dōng边biān。

经jīng色sè渡dù水shuǐ何hé妨fáng湿shī，衲nà袖xiù穿chuān花huā更gèng觉jué鲜xiān。

不bù比bǐ人rén间jiān行xíng路lù苦kǔ，离lí情qíng也yě废fèi一yī宵xiāo眼yǎn。

层崖翠接尉蓝天，百太清风待皎然。

古雪难消山北面，春莺懒到寺东边。

经色渡水何妨湿，衲袖穿花更觉鲜。

不比人间行路苦，离情也废一宵眼。

層崖翠接尉藍天，百太清風待皎然。

古雪難消山北面，春鶯懶到寺東邊。

經色渡水何妨溼，衲袖穿花更覺鮮。

不比人間行路苦，離情也廢一宵眼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

层层山崖翠接尉蓝天，百太清风等明亮。古代雪难消化山北面，春莺懒到寺东边。经色渡水不妨潮湿，钠袖子穿花更觉得新鲜。不比人间行路苦，离情的废一夜眼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層層山崖翠接尉藍天，百太清風等明亮。古代雪難消化山北面，春鶯懶到寺東邊。經色渡水不妨潮溼，鈉袖子穿花更覺得新鮮。不比人間行路苦，離情的廢一夜眼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了牧堂上人游五台山的景象，层崖翠绿，天空湛蓝，清风皎洁。诗中‘古雪难消’和‘春莺懒到’形成对比，表现了山中的宁静和季节的变迁。‘经色渡水’和‘衲袖穿花’则展现了僧人生活的超然。最后一句‘离情也废一宵眼’表达了诗人对离别之情的深切感叹。詩中描繪了牧堂上人遊五臺山的景象，層崖翠綠，天空湛藍，清風皎潔。詩中‘古雪難消’和‘春鶯懶到’形成對比，表現了山中的寧靜和季節的變遷。‘經色渡水’和‘衲袖穿花’則展現了僧人生活的超然。最後一句‘離情也廢一宵眼’表達了詩人對離別之情的深切感嘆。

赏析

层层山崖翠接尉蓝天，百太清风等明亮。古代雪难消化山北面，春莺懒到寺东边。经色渡水不妨潮湿，钠袖子穿花更觉得新鲜。不比人间行路苦，离情的废一夜眼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層層山崖翠接尉藍天，百太清風等明亮。古代雪難消化山北面，春鶯懶到寺東邊。經色渡水不妨潮溼，鈉袖子穿花更覺得新鮮。不比人間行路苦，離情的廢一夜眼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表