春日偶成春日偶成

chūn rì ǒu chéng

kǒng xiáng shū · qīng

春chūn来lái无wú事shì小xiǎo窗chuāng前qián，手shǒu弄nòng瑶yáo琴qín已yǐ暮mù天tiān。

一yī曲qū未wèi终zhōng花huā影yǐng上shàng，碧bì栏lán杆gān外wài月yuè初chū圆yuán。

春来无事小窗前，手弄瑶琴已暮天。

一曲未终花影上，碧栏杆外月初圆。

春來無事小窗前，手弄瑤琴已暮天。

一曲未終花影上，碧欄杆外月初圓。

译文

春天无事，闲坐在小窗前，手抚瑶琴直到傍晚。一曲未完，花影已经映上窗前，碧栏杆外，月亮已经圆满。春天無事，閒坐在小窗前，手撫瑤琴直到傍晚。一曲未完，花影已經映上窗前，碧欄杆外，月亮已經圓滿。

瑶琴：古代的一种弦乐器。暮天：傍晚时分。花影：花在月光下的影子。月初圆：月亮刚刚圆满。瑤琴：古代的一種絃樂器。暮天：傍晚時分。花影：花在月光下的影子。月初圓：月亮剛剛圓滿。

这首诗描绘了春天傍晚的宁静与美好，诗人以闲适的心情弹琴赏月，表达了对自然美景的喜爱和对生活的悠闲态度。這首詩描繪了春天傍晚的寧靜與美好，詩人以閒適的心情彈琴賞月，表達了對自然美景的喜愛和對生活的悠閒態度。