好事近 好事近
何必状元红,老矣名心倦矣。
安得珠悬宝错,似侧生连理。
缶翁之缶绝神奇,金合贮瓜子。
万一兰因证果,在先生笔底。
何必狀元紅,老矣名心倦矣。
安得珠懸寶錯,似側生連理。
缶翁之缶絕神奇,金合貯瓜子。
萬一蘭因證果,在先生筆底。
分享
译文
何必非要做状元,年老心已倦了名利。如果能得到珍贵的宝物,就像并蒂莲花一样美好。瓮翁的瓮神奇无比,金合中盛着瓜子。万一兰花之缘能够成真,全在先生的笔下。何必非要做狀元,年老心已倦了名利。如果能得到珍貴的寶物,就像並蒂蓮花一樣美好。甕翁的甕神奇無比,金閤中盛着瓜子。萬一蘭花之緣能夠成真,全在先生的筆下。
注释
1. 状元红:古代科举制度中,状元指进士及第第一名的称号,常用来代指功名。2. 珠悬宝错:比喻珍贵美好的事物。3. 侧生连理:并蒂莲花,比喻美好的姻缘。4. 缶翁:指古代制陶艺人。5. 兰因证果:比喻美好的事物最终得到证实。1. 狀元紅:古代科舉制度中,狀元指進士及第第一名的稱號,常用來代指功名。2. 珠懸寶錯:比喻珍貴美好的事物。3. 側生連理:並蒂蓮花,比喻美好的姻緣。4. 缶翁:指古代製陶藝人。5. 蘭因證果:比喻美好的事物最終得到證實。
赏析
这首诗以平实的语言,抒发了诗人对功名利禄的淡泊之情。通过对状元、宝物、并蒂莲花的描绘,表达了对美好事物的向往。同时,诗中蕴含了对艺术家高超技艺的赞美,以及对美好姻缘的祝愿。整首诗意境深远,语言优美,给人以深刻的印象。這首詩以平實的語言,抒發了詩人對功名利祿的淡泊之情。通過對狀元、寶物、並蒂蓮花的描繪,表達了對美好事物的嚮往。同時,詩中蘊含了對藝術家高超技藝的讚美,以及對美好姻緣的祝願。整首詩意境深遠,語言優美,給人以深刻的印象。