减字浣溪沙·美人腹1912 減字浣溪沙·美人腹1912
妙相规前写秘辛。
圆肌粉致麝脐温。
个中常满玉精神。
郎若推心谁与置，天教贮恨不堪扪。
𫐏饥可奈别经春。
妙相規前寫祕辛。
圓肌粉致麝臍溫。
箇中常滿玉精神。
郎若推心誰與置，天教貯恨不堪捫。
輖飢可奈別經春。
分享
译文
美人的体态如此美妙，前面描写了她的秘密情事。她的皮肤圆润，如粉末般细腻，就像麝香脐部的温度。她的内在充满了玉一般的气质。如果你愿意倾心，有谁能比你更值得依靠？上天却让她满怀怨恨，无法触碰。饥饿难以忍受，已经度过了漫长的春天。美人的體態如此美妙，前面描寫了她的祕密情事。她的皮膚圓潤，如粉末般細膩，就像麝香臍部的溫度。她的內在充滿了玉一般的氣質。如果你願意傾心，有誰能比你更值得依靠？上天卻讓她滿懷怨恨，無法觸碰。飢餓難以忍受，已經度過了漫長的春天。
注释
妙相：美妙的样子。圆肌：圆润的肌肤。粉致：如粉末般细腻。麝脐：麝香脐部，比喻美女的腹部。玉精神：比喻美女的内在气质。推心：倾心。贮恨：满怀怨恨。𫐏：古代计量粮食的器具，这里指饥饿。经春：度过了春天。妙相：美妙的樣子。圓肌：圓潤的肌膚。粉致：如粉末般細膩。麝臍：麝香臍部，比喻美女的腹部。玉精神：比喻美女的內在氣質。推心：傾心。貯恨：滿懷怨恨。輖：古代計量糧食的器具，這裏指飢餓。經春：度過了春天。
赏析
这首词通过细腻的描绘，展现了美人腹部的美好和诗人内心的情感波动。词中运用了丰富的比喻和象征，使美人的形象更加生动，同时也表达了诗人对美好事物的渴望和无奈。這首詞通過細膩的描繪，展現了美人腹部的美好和詩人內心的情感波動。詞中運用了豐富的比喻和象徵，使美人的形象更加生動，同時也表達了詩人對美好事物的渴望和無奈。