减字浣溪沙 其六 減字浣溪沙 其六
风雨天涯怨亦恩。
飘摇犹有未消魂。
能禁寒彻是情根。
月作眉颦终有望，香馀心字索重温。
不辞痴绝伫黄昏。
風雨天涯怨亦恩。
飄搖猶有未消魂。
能禁寒徹是情根。
月作眉顰終有望，香餘心字索重溫。
不辭癡絕佇黃昏。
分享
译文
风雨飘摇在天涯，怨恨中也带着恩情。飘摇不定仍有未散去的魂魄，能忍受寒冷的就是情感的根源。月亮作成眉头的皱痕终有希望，香气残留心中文字想要重新品味。不惜痴傻地等待黄昏。風雨飄搖在天涯，怨恨中也帶着恩情。飄搖不定仍有未散去的魂魄，能忍受寒冷的就是情感的根源。月亮作成眉頭的皺痕終有希望，香氣殘留心中文字想要重新品味。不惜癡傻地等待黃昏。
注释
1. 风雨天涯：形容漂泊无依的状态。2. 未消魂：指心中未能忘怀的情感。3. 情根：情感的根源。4. 眉颦：皱眉的样子。5. 心字：指心中的字句，即诗中的情感。6. 痴绝：极度痴迷。7. 伫黄昏：等待黄昏的到来。1. 風雨天涯：形容漂泊無依的狀態。2. 未消魂：指心中未能忘懷的情感。3. 情根：情感的根源。4. 眉顰：皺眉的樣子。5. 心字：指心中的字句，即詩中的情感。6. 癡絕：極度癡迷。7. 佇黃昏：等待黃昏的到來。
赏析
这首诗以天涯风雨为背景，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如风雨、天涯、情根等，将抽象的情感具象化，表达了诗人对爱情的执着与坚守。诗的结尾‘不辞痴绝伫黄昏’更是展现了诗人对爱情的执着与痴迷，令人感慨万千。這首詩以天涯風雨爲背景，抒發了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如風雨、天涯、情根等，將抽象的情感具象化，表達了詩人對愛情的執着與堅守。詩的結尾‘不辭癡絕佇黃昏’更是展現了詩人對愛情的執着與癡迷，令人感慨萬千。