减字浣溪沙 其五 減字浣溪沙 其五
红到山榴恨事多。
断无消息奈愁何。
尊前唱彻懊侬歌。
猧子局翻悲短劫，鲛人泪织委空波。
钿盟禁得几蹉跎。
紅到山榴恨事多。
斷無消息奈愁何。
尊前唱徹懊儂歌。
猧子局翻悲短劫，鮫人淚織委空波。
鈿盟禁得幾蹉跎。
分享
译文
石榴花红得如此鲜艳，却让人心生许多烦恼。没有你的消息，让我如何忍受这愁绪。在酒杯前，我唱尽了懊恼的歌曲。石榴花紅得如此鮮豔，卻讓人心生許多煩惱。沒有你的消息，讓我如何忍受這愁緒。在酒杯前，我唱盡了懊惱的歌曲。
注释
1. 山榴：石榴花。2. 恨事：烦恼的事情。3. 猧子：小猴子，这里比喻自己。4. 短劫：短暂的时光。5. 鲛人：传说中能哭出珍珠的鱼类，这里比喻悲伤的人。6. 钿盟：指订婚的约定。1. 山榴：石榴花。2. 恨事：煩惱的事情。3. 猧子：小猴子，這裏比喻自己。4. 短劫：短暫的時光。5. 鮫人：傳說中能哭出珍珠的魚類，這裏比喻悲傷的人。6. 鈿盟：指訂婚的約定。
赏析
这首诗以石榴花为引，抒发了诗人因思念而生的愁绪。诗中运用了丰富的比喻和典故，情感深沉，意境优美。這首詩以石榴花爲引，抒發了詩人因思念而生的愁緒。詩中運用了豐富的比喻和典故，情感深沉，意境優美。