水调歌头 其三 听歌有感 水調歌頭 其三 聽歌有感

shuǐ diào gē tóu qí sān tīng gē yǒu gǎn

况周颐 況周頤

kuàng zhōu yí · qīng

标签: 诗词詩詞

fēngdiéqíngchǎnfēi

yánghuābáoxìngchéngbēi

luòhóngxīnshìjīnchí

便biànshìqīngshānmáiyuànwèixiāngqióngzhī

chéngchéngguǎn

蜂蝶无情刬地飞。

杨花薄幸不成悲。

落红心事底矜持。

便似青山薶玉骨,愿为香雾护琼枝。

枨枨歌管夜何其。

蜂蝶無情剗地飛。

楊花薄倖不成悲。

落紅心事底矜持。

便似青山薶玉骨,願爲香霧護瓊枝。

棖棖歌管夜何其。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蜜蜂和蝴蝶无情地四处飞舞。柳絮轻薄,不足以引起悲伤。落花有着心事,却保持着矜持。它们就像青松上覆盖着玉石般坚贞,愿意化作香雾来保护那洁白的琼枝。夜深了,歌声和乐器的声音多么悠扬。蜜蜂和蝴蝶無情地四處飛舞。柳絮輕薄,不足以引起悲傷。落花有着心事,卻保持着矜持。它們就像青松上覆蓋着玉石般堅貞,願意化作香霧來保護那潔白的瓊枝。夜深了,歌聲和樂器的聲音多麼悠揚。

注释

蜂蝶:指蜜蜂和蝴蝶,此处比喻无情之人。杨花:指柳絮,轻薄之意。落红:指落花,此处比喻有情感却难以表达的人。青松薶玉骨:比喻坚贞不屈的品质。香雾护琼枝:比喻保护美好之物。蜂蝶:指蜜蜂和蝴蝶,此處比喻無情之人。楊花:指柳絮,輕薄之意。落紅:指落花,此處比喻有情感卻難以表達的人。青松薶玉骨:比喻堅貞不屈的品質。香霧護瓊枝:比喻保護美好之物。

赏析

这首诗以落花自喻,抒发了诗人对坚贞不屈品质的赞美。通过描绘蜂蝶的无情、柳絮的轻薄,对比落花的矜持,展现了诗人对美好品质的追求和对无情世界的批判。结尾以夜深歌管声作结,营造出一种深沉而悠远的意境。這首詩以落花自喻,抒發了詩人對堅貞不屈品質的讚美。通過描繪蜂蝶的無情、柳絮的輕薄,對比落花的矜持,展現了詩人對美好品質的追求和對無情世界的批判。結尾以夜深歌管聲作結,營造出一種深沉而悠遠的意境。

← 返回诗文列表