水龙吟·题金溎笙辑宋刘师勇表忠录 水龍吟·題金溎笙輯宋劉師勇表忠錄
荒江咽遍寒潮，吊忠更酹兰陵酒。
英灵如昨，重围矢石，孤城刁斗。
画饼偏安，醇醪末路，壮怀空负。
说生平意气，题诗射塔，试旋斡，乾坤手。
炎徼重寻祠墓，瘴云深、鹤归来否。
琼崖玉骨，赤溪血泪，蛮神呵守。
五百年来，天时人事，淋浪襟𧙏。
𦔽鼓鼙悲壮，愿屠鲸鳄，为将军寿。
荒江咽遍寒潮，吊忠更酹蘭陵酒。
英靈如昨，重圍矢石，孤城刁斗。
畫餅偏安，醇醪末路，壯懷空負。
說生平意氣，題詩射塔，試旋斡，乾坤手。
炎徼重尋祠墓，瘴雲深、鶴歸來否。
瓊崖玉骨，赤溪血淚，蠻神呵守。
五百年來，天時人事，淋浪襟𧙏。
𦔽鼓鼙悲壯，願屠鯨鱷，爲將軍壽。
分享
译文
荒江寒潮泛滥，哀悼忠魂再饮兰陵酒。英勇的灵魂依旧，面对重重围困和箭石，孤城中的刁斗声声。画饼充饥偏要安定，美酒在末路中消散，壮志未酬空负。回想生平的豪情壮志，题诗射塔，试问如何扭转乾坤。荒江寒潮氾濫，哀悼忠魂再飲蘭陵酒。英勇的靈魂依舊，面對重重圍困和箭石，孤城中的刁斗聲聲。畫餅充飢偏要安定，美酒在末路中消散，壯志未酬空負。回想生平的豪情壯志，題詩射塔，試問如何扭轉乾坤。
注释
①咽：阻塞；②酹：浇酒；③英灵：英勇的灵魂；④重围：重重围困；⑤孤城：孤立无援的城市；⑥刁斗：古代的一种鼓；⑦画饼充饥：比喻空想或虚构的事物；⑧醇醪：美酒；⑨壮怀：壮志；⑩炎徼：热带地区；⑪瘴云：毒雾；⑫琼崖：指海南岛；⑬赤溪：指海南岛的赤溪；⑭蛮神：指南方的神灵；⑮淋浪襟𧙏：形容心情激荡；⑯𦔽鼓鼙：古代战鼓和军号。①咽：阻塞；②酹：澆酒；③英靈：英勇的靈魂；④重圍：重重圍困；⑤孤城：孤立無援的城市；⑥刁斗：古代的一種鼓；⑦畫餅充飢：比喻空想或虛構的事物；⑧醇醪：美酒；⑨壯懷：壯志；⑩炎徼：熱帶地區；⑪瘴雲：毒霧；⑫瓊崖：指海南島；⑬赤溪：指海南島的赤溪；⑭蠻神：指南方的神靈；⑮淋浪襟𧙏：形容心情激盪；⑯𦔽鼓鼙：古代戰鼓和軍號。
赏析
此诗通过对忠魂的哀悼，表达了诗人对英雄事迹的崇敬之情。诗中运用了丰富的意象和比喻，展现了诗人深厚的文学功底和情感表达。诗的结尾，以将军寿为愿望，表达了诗人对英雄的敬仰和祝福，具有强烈的时代感和民族精神。此詩通過對忠魂的哀悼，表達了詩人對英雄事蹟的崇敬之情。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了詩人深厚的文學功底和情感表達。詩的結尾，以將軍壽爲願望，表達了詩人對英雄的敬仰和祝福，具有強烈的時代感和民族精神。