次韵樾村冬日感事六首 次韻樾村冬日感事六首
愁眼乾坤暮,寒城竟夕心。
楼台浮雾色,鼓角入天阴。
醉里仍弹剑,忧来欲碎琴。
只应朋旧在,时寄楚江吟。
愁眼乾坤暮,寒城竟夕心。
樓臺浮霧色,鼓角入天陰。
醉裏仍彈劍,憂來欲碎琴。
只應朋舊在,時寄楚江吟。
分享
译文
忧愁的目光望向天地暮色,寒城中整夜心情沉重。楼台在雾色中若隐若现,鼓角声在阴沉的天空中回荡。醉梦中仍然弹剑,忧愁来临时想碎琴。只有老友在,时常寄来楚江的吟唱。憂愁的目光望向天地暮色,寒城中整夜心情沉重。樓臺在霧色中若隱若現,鼓角聲在陰沉的天空中迴盪。醉夢中仍然彈劍,憂愁來臨時想碎琴。只有老友在,時常寄來楚江的吟唱。
注释
次韵:按照原诗的韵脚和格式来创作诗歌。乾坤:天地。竟夕:整夜。浮雾色:雾气中的颜色。鼓角:古代军中使用的鼓和角。碎琴:形容极度忧愁。楚江:指长江,此处比喻远方的江河。次韻:按照原詩的韻腳和格式來創作詩歌。乾坤:天地。竟夕:整夜。浮霧色:霧氣中的顏色。鼓角:古代軍中使用的鼓和角。碎琴:形容極度憂愁。楚江:指長江,此處比喻遠方的江河。
赏析
这首诗以冬日为背景,表达了诗人对时局的忧虑和对友情的珍视。诗中通过景物描写和内心独白,展现了诗人深沉的情感和对理想的执着追求。‘愁眼乾坤暮’开篇即点明了主题,‘醉里仍弹剑’和‘忧来欲碎琴’则生动地刻画了诗人的忧愁心情。全诗语言简练,意境深远,是一首富有感染力的佳作。這首詩以冬日爲背景,表達了詩人對時局的憂慮和對友情的珍視。詩中通過景物描寫和內心獨白,展現了詩人深沉的情感和對理想的執着追求。‘愁眼乾坤暮’開篇即點明瞭主題,‘醉裏仍彈劍’和‘憂來欲碎琴’則生動地刻畫了詩人的憂愁心情。全詩語言簡練,意境深遠,是一首富有感染力的佳作。