房山道中 房山道中

fáng shān dào zhōng

李长霞 李長霞

lǐ zhǎng xiá · qīng

标签: 诗词詩詞

chánjuéfángshānqúnluánwàngshōu

shíchuícǎochūnjiàndàihuāliú

fēnghuānglíngdānqīngyōu

yóuláitiānshèxiǎnpíngzhàngjìnhuángzhōu

巉绝房山路,群峦一望收。

石崖垂草细,春涧带花流。

风雨荒陵古,丹青野寺幽。

由来天设险,屏障近皇州。

巉絕房山路,羣巒一望收。

石崖垂草細,春澗帶花流。

風雨荒陵古,丹青野寺幽。

由來天設險,屏障近皇州。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

崎岖险峻的房山路,放眼望去山峦尽收眼底。石崖上垂挂的草细长,春天的小溪带着花儿流淌。风雨中荒废的古陵墓,色彩斑斓的野寺显得幽静。自古以来这里就是天设的险境,像屏障一样保卫着靠近皇州的地方。崎嶇險峻的房山路,放眼望去山巒盡收眼底。石崖上垂掛的草細長,春天的小溪帶着花兒流淌。風雨中荒廢的古陵墓,色彩斑斕的野寺顯得幽靜。自古以來這裏就是天設的險境,像屏障一樣保衛着靠近皇州的地方。

注释

1. 巉绝:形容山势险峻。2. 收:收于眼底,形容山峦众多。3. 丹青:指绘画,这里指寺院的壁画。1. 巉絕:形容山勢險峻。2. 收:收於眼底,形容山巒衆多。3. 丹青:指繪畫,這裏指寺院的壁畫。

赏析

此诗以房山道中的景色为背景,描绘了一幅山川壮丽、古寺幽静的画面。诗人通过描绘自然风光和古寺的幽静,表达了对大自然和古代文化的敬仰之情。全诗意境深远,语言精炼,是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩以房山道中的景色爲背景,描繪了一幅山川壯麗、古寺幽靜的畫面。詩人通過描繪自然風光和古寺的幽靜,表達了對大自然和古代文化的敬仰之情。全詩意境深遠,語言精煉,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表