落叶其一落葉其一

luò yè qí yī

lǐ chéng liè · qīng

飘piāo零líng毕bì竟jìng较jiào花huā迟chí，才cái见jiàn萧xiāo萧xiāo谢xiè故gù枝zhī。

隔gé院yuàn影yǐng飞fēi残cán照zhào外wài，空kōng庭tíng声shēng坠zhuì晚wǎn风fēng时shí。

为wèi谁shuí弹dàn泪lèi偷tōu题tí曲qū，有yǒu女nǚ含hán情qíng欲yù赋fù诗shī。

却què喜xǐ林lín间jiān烧shāo不bù尽jǐn，夜yè窗chuāng分fēn与yǔ学xué临lín池chí。

飘零毕竟较花迟，才见萧萧谢故枝。

隔院影飞残照外，空庭声坠晚风时。

为谁弹泪偷题曲，有女含情欲赋诗。

却喜林间烧不尽，夜窗分与学临池。

飄零畢竟較花遲，才見蕭蕭謝故枝。

隔院影飛殘照外，空庭聲墜晚風時。

爲誰彈淚偷題曲，有女含情慾賦詩。

卻喜林間燒不盡，夜窗分與學臨池。

正在生成译文、注释或赏析…

分享