高阳台五首 其五 高陽臺五首 其五
蜀锦桃绯，湘罗柳碧，紫丁香动参差。
消几番寒，东风展尽芳菲。
寻春只盼清明到，到清明、能再多时。
算句留、自擘蛮笺，自熨新词。
天涯总少流莺信，但鸦啼鹊噪，略解相思。
况是雕梁，难容燕子栖迟。
东栏倚尽斜阳影，有谁怜、鬓已成丝。
对芳尊、万种温存，只有花知。
蜀錦桃緋，湘羅柳碧，紫丁香動參差。
消幾番寒，東風展盡芳菲。
尋春只盼清明到，到清明、能再多時。
算句留、自擘蠻箋，自熨新詞。
天涯總少流鶯信，但鴉啼鵲噪，略解相思。
況是雕樑，難容燕子棲遲。
東欄倚盡斜陽影，有誰憐、鬢已成絲。
對芳尊、萬種溫存，只有花知。
分享
译文
蜀地的锦缎像桃花般红，湘江的丝绸像柳叶般绿，紫丁香随风摇曳，错落有致。寒风几度，东风吹散了所有的芳菲。寻找春天只期待清明来临，到来时、能否再多一些时间。计算着留下、自己折下的蛮笺，自己熨烫的新词。蜀地的錦緞像桃花般紅，湘江的絲綢像柳葉般綠，紫丁香隨風搖曳，錯落有致。寒風幾度，東風吹散了所有的芳菲。尋找春天只期待清明來臨，到來時、能否再多一些時間。計算着留下、自己折下的蠻箋，自己熨燙的新詞。
注释
蜀锦：指四川的丝织品。桃绯：红色的桃花。湘罗：湖南出产的丝织品。紫丁香：一种开紫色花的植物。消几番寒：指经历了多次寒风。东风展尽芳菲：春风吹散了所有的芬芳。蛮笺：指精美的纸张。熨新词：指新的词句。蜀錦：指四川的絲織品。桃緋：紅色的桃花。湘羅：湖南出產的絲織品。紫丁香：一種開紫色花的植物。消幾番寒：指經歷了多次寒風。東風展盡芳菲：春風吹散了所有的芬芳。蠻箋：指精美的紙張。熨新詞：指新的詞句。
赏析
李慈铭的《高阳台五首 其五》以细腻的笔触描绘了春天的美景，表达了对春天的向往和对逝去时光的留恋。诗中运用了丰富的意象，如蜀锦、桃花、湘罗、紫丁香等，营造出一种清新淡雅的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了自己对生命的热爱和对美好时光的珍惜。诗末的“对芳尊、万种温存，只有花知”更是表达了一种孤独寂寞的心情，让人回味无穷。李慈銘的《高陽臺五首 其五》以細膩的筆觸描繪了春天的美景，表達了對春天的嚮往和對逝去時光的留戀。詩中運用了豐富的意象，如蜀錦、桃花、湘羅、紫丁香等，營造出一種清新淡雅的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了自己對生命的熱愛和對美好時光的珍惜。詩末的“對芳尊、萬種溫存，只有花知”更是表達了一種孤獨寂寞的心情，讓人回味無窮。