减字木兰花九首 其九 減字木蘭花九首 其九
明朝初七，风雨可怜吹竟夕。
后会分明，早已离愁一半生。
声声咽露，秋在牵牛花上语。
莫怨今秋，那见鸳鸯会白头。
明朝初七，風雨可憐吹竟夕。
後會分明，早已離愁一半生。
聲聲咽露，秋在牽牛花上語。
莫怨今秋，那見鴛鴦會白頭。
分享
译文
明天初七，风雨凄凉吹了一夜。以后相聚的时间明确，离别的忧愁已经有一半生。露水滴落，秋天在牵牛花上低语。不要怨恨这个秋天，哪有鸳鸯能够白头偕老。明天初七，風雨淒涼吹了一夜。以後相聚的時間明確，離別的憂愁已經有一半生。露水滴落，秋天在牽牛花上低語。不要怨恨這個秋天，哪有鴛鴦能夠白頭偕老。
注释
1. 明朝初七：指农历七月七日，即七夕节。2. 吹竟夕：整夜吹风。3. 离愁：离别时的忧愁。4. 牵牛花：一种植物，常用来比喻爱情。5. 鸳鸯会白头：比喻夫妻能够长久相伴。1. 明朝初七：指農曆七月七日，即七夕節。2. 吹竟夕：整夜吹風。3. 離愁：離別時的憂愁。4. 牽牛花：一種植物，常用來比喻愛情。5. 鴛鴦會白頭：比喻夫妻能夠長久相伴。
赏析
这首诗以七夕节为背景，表达了诗人对离别的哀愁和对长久爱情的向往。诗中运用了丰富的意象，如风雨、牵牛花等，生动地描绘了诗人的情感。最后一句‘那见鸳鸯会白头’更是表达了诗人对美好爱情的向往和无奈。這首詩以七夕節爲背景，表達了詩人對離別的哀愁和對長久愛情的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如風雨、牽牛花等，生動地描繪了詩人的情感。最後一句‘那見鴛鴦會白頭’更是表達了詩人對美好愛情的嚮往和無奈。