锦堂春二首 其二 錦堂春二首 其二
庭院雀行悄悄，栏干树影重重。
狸奴睡足花枝午，闲扑柳丝风。
细数枝头青子，趁人扇底飞虫。
嫩罗新试轻衫影，傍著小榴红。
庭院雀行悄悄，欄干樹影重重。
狸奴睡足花枝午，閒撲柳絲風。
細數枝頭青子，趁人扇底飛蟲。
嫩羅新試輕衫影，傍著小榴紅。
分享
译文
庭院里鸟儿悄悄地行走，栏杆上的树影重重叠叠。懒猫睡足在花枝下，悠闲地追逐着飘动的柳丝。仔细数着枝头的青色果实，趁人打扇时飞舞的虫子。轻薄的罗衣新试穿出轻盈的身影，靠近那娇艳的小石榴。庭院裏鳥兒悄悄地行走，欄杆上的樹影重重疊疊。懶貓睡足在花枝下，悠閒地追逐着飄動的柳絲。仔細數着枝頭的青色果實，趁人打扇時飛舞的蟲子。輕薄的羅衣新試穿出輕盈的身影，靠近那嬌豔的小石榴。
注释
1. 雀行悄悄：鸟儿悄悄地行走。2. 狸奴：指家中的猫。3. 青子：指青色的果实。4. 扇底飞虫：指被人用扇子驱赶的飞虫。5. 嫩罗：轻薄的丝绸。6. 小榴：指小石榴。1. 雀行悄悄：鳥兒悄悄地行走。2. 狸奴：指家中的貓。3. 青子：指青色的果實。4. 扇底飛蟲：指被人用扇子驅趕的飛蟲。5. 嫩羅：輕薄的絲綢。6. 小榴：指小石榴。
赏析
此诗描绘了一个宁静美好的庭院景象，通过细腻的描绘展现了作者对自然美景的喜爱。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，如‘雀行悄悄’、‘栏干树影重重’等，使读者仿佛身临其境。同时，诗中融入了作者对生活的感悟，如‘闲扑柳丝风’、‘嫩罗新试轻衫影’等，体现了作者对生活的细腻观察和深刻理解。此詩描繪了一個寧靜美好的庭院景象，通過細膩的描繪展現了作者對自然美景的喜愛。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，如‘雀行悄悄’、‘欄干樹影重重’等，使讀者彷彿身臨其境。同時，詩中融入了作者對生活的感悟，如‘閒撲柳絲風’、‘嫩羅新試輕衫影’等，體現了作者對生活的細膩觀察和深刻理解。