菩萨蛮六首 其一 菩薩蠻六首 其一

pú sà mán liù shǒu qí yī

李慈铭 李慈銘

lǐ cí míng · qīng

标签: 诗词詩詞

shèfēngzhèngzhízhōngjiéyuántiānxiāo

guīmèngliǔshuǐxiāngchūnqiǎnshí

niánhuáchóuxièyòubàochūnfēn

chuāngqiánxiāoxīnyàntiān

社风正值中和节,故园天末无消息。

归梦柳丝丝,水乡春浅时。

年华愁易谢,又报春分也。

记得绮窗前,玉箫新燕天。

社風正值中和節,故園天末無消息。

歸夢柳絲絲,水鄉春淺時。

年華愁易謝,又報春分也。

記得綺窗前,玉簫新燕天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

社风正值中和节,故园天末无消息。归梦柳丝丝,水乡春浅时。年华愁易谢,又报春分也。记得绮窗前,玉箫新燕天。社風正值中和節,故園天末無消息。歸夢柳絲絲,水鄉春淺時。年華愁易謝,又報春分也。記得綺窗前,玉簫新燕天。

注释

中和节:古代节日,指春季的一个节气。故园:指故乡。柳丝丝:形容柳树枝条柔软细长。水乡:指水边的乡村。春浅时:春天刚开始的时候。年华:时光。春分:春季的一个节气。绮窗:装饰华丽的窗户。玉箫:古代的一种乐器,这里比喻美好的音乐。新燕:新来的燕子。中和節:古代節日,指春季的一個節氣。故園:指故鄉。柳絲絲:形容柳樹枝條柔軟細長。水鄉:指水邊的鄉村。春淺時:春天剛開始的時候。年華:時光。春分:春季的一個節氣。綺窗:裝飾華麗的窗戶。玉簫:古代的一種樂器,這裏比喻美好的音樂。新燕:新來的燕子。

赏析

李慈铭的《菩萨蛮六首 其一》描绘了作者对故乡的思念之情。诗中通过对春景的描绘,表达了作者对时光流逝的感慨以及对故乡的深深眷恋。柳丝、水乡等意象的运用,使得诗歌充满了浓郁的江南水乡风情。李慈銘的《菩薩蠻六首 其一》描繪了作者對故鄉的思念之情。詩中通過對春景的描繪,表達了作者對時光流逝的感慨以及對故鄉的深深眷戀。柳絲、水鄉等意象的運用,使得詩歌充滿了濃郁的江南水鄉風情。

← 返回诗文列表