清平乐五首 其五 清平樂五首 其五
画帘低照，一树绯桃笑。
澹艳明妆临薄晓，占得春阴多少。
临风独倚朱栏，晚来犹怯微寒。
第一内家鬓影，簪花尽与人看。
畫簾低照，一樹緋桃笑。
澹豔明妝臨薄曉，佔得春陰多少。
臨風獨倚朱欄，晚來猶怯微寒。
第一內家鬢影，簪花盡與人看。
分享
译文
低垂的画帘映照着，一株绯桃含笑绽放。淡淡的艳丽如同明妆的女子临着薄薄的晨光，占尽了春天的阴凉。独自倚靠在朱红色的栏杆上，傍晚时分还怕那微微的寒意。皇宫里的女子梳理着头发，插着花朵，尽情地与人欣赏。低垂的畫簾映照着，一株緋桃含笑綻放。淡淡的豔麗如同明妝的女子臨着薄薄的晨光，佔盡了春天的陰涼。獨自倚靠在硃紅色的欄杆上，傍晚時分還怕那微微的寒意。皇宮裏的女子梳理着頭髮，插着花朵，盡情地與人欣賞。
注释
绯桃：深红色的桃花。澹艳：淡淡的艳丽。薄晓：清晨。占得：占据。内家：皇宫里的女子。簪花：插花。緋桃：深紅色的桃花。澹豔：淡淡的豔麗。薄曉：清晨。佔得：佔據。內家：皇宮裏的女子。簪花：插花。
赏析
这首诗描绘了一幅春天清晨宫中的景象，通过对绯桃花的描绘，展现了宫女们轻盈、婉约的仪态。诗人运用细腻的笔触，将春天的美好与宫女们的情感巧妙地结合在一起，给人以美的享受和深刻的印象。這首詩描繪了一幅春天清晨宮中的景象，通過對緋桃花的描繪，展現了宮女們輕盈、婉約的儀態。詩人運用細膩的筆觸，將春天的美好與宮女們的情感巧妙地結合在一起，給人以美的享受和深刻的印象。