阮郎归 阮郎歸
陌头长忆踏青期，缃裙春草齐。
钿车停处夕阳低，鹧鸪金绣衣。
瑶笛趁，翠罂携，风光归路迷。
门前花落又成蹊，谁家郎马蹄。
陌頭長憶踏青期，緗裙春草齊。
鈿車停處夕陽低，鷓鴣金繡衣。
瑤笛趁，翠罌攜，風光歸路迷。
門前花落又成蹊，誰家郎馬蹄。
分享
译文
在田间小路上，常常想起踏青的日子，穿着淡黄色的裙子，和春草一样青翠。在钿金装饰的车停下之处，夕阳渐渐西下，穿着鹧鸪鸟羽毛刺绣衣服的人儿。拿着玉笛，提着翠绿色的酒壶，在美丽的景色中迷失了回家的路。门前花儿落下，又铺成了一条小路，是谁家的郎骑马走过。在田間小路上，常常想起踏青的日子，穿着淡黃色的裙子，和春草一樣青翠。在鈿金裝飾的車停下之處，夕陽漸漸西下，穿着鷓鴣鳥羽毛刺繡衣服的人兒。拿着玉笛，提着翠綠色的酒壺，在美麗的景色中迷失了回家的路。門前花兒落下，又鋪成了一條小路，是誰家的郎騎馬走過。
注释
钿车：装饰华丽的马车。鹧鸪：一种鸟，羽毛可以用来装饰衣服。翠罂：绿色的酒壶。鈿車：裝飾華麗的馬車。鷓鴣：一種鳥，羽毛可以用來裝飾衣服。翠罌：綠色的酒壺。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了女子对昔日美好时光的怀念，通过对自然景色的描写，表达了对过去爱情的留恋。诗中运用了生动的意象，如“钿车”、“鹧鸪金绣衣”等，使画面更加生动，情感更加真挚。此詩以細膩的筆觸描繪了女子對昔日美好時光的懷念，通過對自然景色的描寫，表達了對過去愛情的留戀。詩中運用了生動的意象，如“鈿車”、“鷓鴣金繡衣”等，使畫面更加生動，情感更加真摯。