望江南六首 其六 望江南六首 其六
清明忆，来往鉴湖中。
笠影轻衫红杏雨，茶烟小艇绿苹风。
回首恁匆匆。
清明憶，來往鑑湖中。
笠影輕衫紅杏雨，茶煙小艇綠蘋風。
回首恁匆匆。
分享
译文
清明时节，我忆起在鉴湖中往来的情景。清明時節，我憶起在鑑湖中往來的情景。
注释
鉴湖：在今浙江省绍兴市西南。红杏雨：红杏花被春雨滋润。茶烟：茶香袅袅。绿苹风：绿萍随风轻轻摇曳。鑑湖：在今浙江省紹興市西南。紅杏雨：紅杏花被春雨滋潤。茶煙：茶香嫋嫋。綠蘋風：綠萍隨風輕輕搖曳。
赏析
此诗描绘了清明时节在鉴湖游玩的悠闲景象，通过‘红杏雨’、‘茶烟’、‘绿苹风’等意象，表现了诗人对春日美景的怀念之情。‘回首恁匆匆’一句，则抒发了诗人对时光流逝的无奈感慨。此詩描繪了清明時節在鑑湖遊玩的悠閒景象，通過‘紅杏雨’、‘茶煙’、‘綠蘋風’等意象，表現了詩人對春日美景的懷念之情。‘回首恁匆匆’一句，則抒發了詩人對時光流逝的無奈感慨。