望江南六首 其三 望江南六首 其三
清明忆，风景最湖塘。
新水暖香浮笋市，乱山晴翠落鱼床。
斜日酒旗黄。
清明憶，風景最湖塘。
新水暖香浮筍市，亂山晴翠落魚牀。
斜日酒旗黃。
分享
译文
清明时节我回忆，湖塘景色最为美。新涨的河水温暖，香气飘浮在卖竹笋的市场，晴朗的山峦翠绿落在鱼塘上，斜阳下酒旗飘扬着黄色。清明時節我回憶，湖塘景色最爲美。新漲的河水溫暖，香氣飄浮在賣竹筍的市場，晴朗的山巒翠綠落在魚塘上，斜陽下酒旗飄揚着黃色。
注释
1. 清明：二十四节气之一，春季的一个重要节日，此时气候温暖，万物复苏。2. 湖塘：指湖泊和池塘，这里代指美丽的自然风光。3. 竹笋：竹子的嫩芽，可食用。4. 鱼床：养鱼的地方。5. 斜日：夕阳。1. 清明：二十四節氣之一，春季的一個重要節日，此時氣候溫暖，萬物復甦。2. 湖塘：指湖泊和池塘，這裏代指美麗的自然風光。3. 竹筍：竹子的嫩芽，可食用。4. 魚牀：養魚的地方。5. 斜日：夕陽。
赏析
李慈铭的这首《望江南》以清明时节的湖塘为背景，描绘了一幅清新美丽的春日图景。诗中通过对自然景物的细致描绘，表达了诗人对美好生活的向往之情。李慈銘的這首《望江南》以清明時節的湖塘爲背景，描繪了一幅清新美麗的春日圖景。詩中通過對自然景物的細緻描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往之情。