月华清 月華清
历下霜清，泺源秋老，刚逢笳鼓还部。
燕寝帘开，笑对青山眉妩。
驻行旌、萝径调猿，按小队。
苹洲挈鹭。
容与。
正鹊华红叶，待君题句。
忆否长安羁旅。
只经簟凝尘，酒瓢敲雨。
千骑联翩，羡煞伴侣。
尽思量、橘社莼乡。
还料理、笛家箫谱。
延伫。
望云蓝先寄，蓟门烟树。
歷下霜清，濼源秋老，剛逢笳鼓還部。
燕寢簾開，笑對青山眉嫵。
駐行旌、蘿徑調猿，按小隊。
蘋洲挈鷺。
容與。
正鵲華紅葉，待君題句。
憶否長安羈旅。
只經簟凝塵，酒瓢敲雨。
千騎聯翩，羨煞伴侶。
盡思量、橘社蓴鄉。
還料理、笛家簫譜。
延佇。
望雲藍先寄，薊門煙樹。
分享
译文
霜清历下，泺源秋深，正逢军队返回。燕子居的帘子拉开，笑着面对青山的妩媚。停下行进的旗帜、在藤径上逗弄猿猴，按小队行进。在荷叶洲上，携带着白鹭。悠然自得。正当鹊华的红叶，等待您题写诗句。是否还记得长安的羁旅生活。只经历过竹席上凝聚的尘埃，酒瓢敲打雨声。千骑联翩，羡慕那些伴侣。满腹思绪、橘社莼乡。还在整理、笛家箫谱。等待。望向蓝天先寄信，蓟门的烟树。霜清歷下，濼源秋深，正逢軍隊返回。燕子居的簾子拉開，笑着面對青山的嫵媚。停下行進的旗幟、在藤徑上逗弄猿猴，按小隊行進。在荷葉洲上，攜帶着白鷺。悠然自得。正當鵲華的紅葉，等待您題寫詩句。是否還記得長安的羈旅生活。只經歷過竹蓆上凝聚的塵埃，酒瓢敲打雨聲。千騎聯翩，羨慕那些伴侶。滿腹思緒、橘社蓴鄉。還在整理、笛家簫譜。等待。望向藍天先寄信，薊門的煙樹。
注释
1. 历下：指济南。2. 泺源：济南泉水名。3. 燕寝：燕子居，指官员的居所。4. 笳鼓：古代军乐。5. 鹊华：指鹊山和华不注山，济南名胜。6. 簟：竹席。7. 橘社莼乡：指江南水乡。1. 歷下：指濟南。2. 濼源：濟南泉水名。3. 燕寢：燕子居，指官員的居所。4. 笳鼓：古代軍樂。5. 鵲華：指鵲山和華不注山，濟南名勝。6. 簟：竹蓆。7. 橘社蓴鄉：指江南水鄉。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了济南秋天的景色，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对往昔岁月的怀念和对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和典故，展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术才华。此詩以細膩的筆觸描繪了濟南秋天的景色，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對往昔歲月的懷念和對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和典故，展現了詩人深厚的文化底蘊和藝術才華。