好事近吴江月夜好事近吳江月夜

hǎo shì jìn wú jiāng yuè yè

lì è · qīng

夹jiā岸àn响xiǎng青qīng芦lú，瑟sè瑟sè吴wú波bō摇yáo碧bì。

天tiān借jiè一yī帆fān风fēng势shì，看kàn垂chuí虹hóng秋qiū色sè。

满mǎn船chuán明míng月yuè照zhào无wú眠mián，今jīn夕xī是shì何hé夕xī。

应yīng被bèi素sù娥é笑xiào我wǒ，太tài疏shū狂kuáng踪zōng迹jì。

夹岸响青芦，瑟瑟吴波摇碧。

天借一帆风势，看垂虹秋色。

满船明月照无眠，今夕是何夕。

应被素娥笑我，太疏狂踪迹。

夾岸響青蘆，瑟瑟吳波搖碧。

天借一帆風勢，看垂虹秋色。

滿船明月照無眠，今夕是何夕。

應被素娥笑我，太疏狂蹤跡。

译文

两岸青芦沙沙作响，吴江波光摇曳碧水。天助一帆顺风势，观赏垂虹桥上的秋色。满船明月照亮了不眠之夜，今天是什么日子。想必嫦娥会笑我，太过于放纵不羁。兩岸青蘆沙沙作響，吳江波光搖曳碧水。天助一帆順風勢，觀賞垂虹橋上的秋色。滿船明月照亮了不眠之夜，今天是什麼日子。想必嫦娥會笑我，太過於放縱不羈。

瑟瑟：形容风吹物响的声音。垂虹：垂虹桥，位于江苏吴江。素娥：嫦娥。瑟瑟：形容風吹物響的聲音。垂虹：垂虹橋，位於江蘇吳江。素娥：嫦娥。

此诗通过描绘吴江月夜的景色，表达了诗人对美好时光的珍惜和对自然的赞美。诗中的意象生动，情感真挚，展现了诗人豪放不羁的个性。此詩通過描繪吳江月夜的景色，表達了詩人對美好時光的珍惜和對自然的讚美。詩中的意象生動，情感真摯，展現了詩人豪放不羈的個性。