荆溪道中 荊溪道中
如画云岚西复西,梁溪几折入荆溪?
舟师失道隔烟问,山鸟畏人穿竹啼。
如畫雲嵐西復西,梁溪幾折入荊溪?
舟師失道隔煙問,山鳥畏人穿竹啼。
分享
译文
像画云岚西又西,梁溪几折入荆溪?水师迷路隔烟问,鸟儿敬畏别人穿竹哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考像畫雲嵐西又西,梁溪幾折入荊溪?水師迷路隔煙問,鳥兒敬畏別人穿竹哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
如画:形容景色美丽如同画卷。云岚:云雾缭绕的景象。梁溪:河流名,流入荆溪。舟师:行船的人。失道:迷失方向。隔烟:隔着烟雾。山鸟:山中的鸟儿。穿竹啼:穿过竹林啼叫。如畫:形容景色美麗如同畫卷。雲嵐:雲霧繚繞的景象。梁溪:河流名,流入荊溪。舟師:行船的人。失道:迷失方向。隔煙:隔着煙霧。山鳥:山中的鳥兒。穿竹啼:穿過竹林啼叫。
赏析
像画云岚西又西,梁溪几折入荆溪?水师迷路隔烟问,鸟儿敬畏别人穿竹哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考像畫雲嵐西又西,梁溪幾折入荊溪?水師迷路隔煙問,鳥兒敬畏別人穿竹哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考