卖花声 壬寅立春日作 賣花聲 壬寅立春日作
春信一番新,春水生鳞。
春花春鸟尚逡巡。
剪就钗头春胜也,添个春人。
准拟踏春尘,春色初匀,春风困著小腰身。
制就春词知几首,贴写宜春。
春信一番新,春水生鱗。
春花春鳥尚逡巡。
剪就釵頭春勝也,添個春人。
準擬踏春塵,春色初勻,春風困著小腰身。
制就春詞知幾首,貼寫宜春。
分享
译文
春天的信息一片新,春水泛起鱼鳞。春天的花朵和鸟儿还在徘徊。剪下钗头上的春胜,添上春人的形象。打算踏着春尘去,春天的色彩刚刚均匀,春风让娇小的身躯感到困倦。制作了若干首春词,贴上‘宜春’的祝福。春天的信息一片新,春水泛起魚鱗。春天的花朵和鳥兒還在徘徊。剪下釵頭上的春勝,添上春人的形象。打算踏着春塵去,春天的色彩剛剛均勻,春風讓嬌小的身軀感到睏倦。製作了若干首春詞,貼上‘宜春’的祝福。
注释
①春信:春天的信息。②生鳞:春水波光粼粼。③逡巡:徘徊不前。④春胜:古时妇女头饰,以金银丝或彩纸制成,形如花胜,春日佩戴。⑤准拟:打算。⑥困著:困顿。⑦宜春:春联的一种,寓意迎春、迎祥。①春信:春天的信息。②生鱗:春水波光粼粼。③逡巡:徘徊不前。④春勝:古時婦女頭飾,以金銀絲或彩紙製成,形如花勝,春日佩戴。⑤準擬:打算。⑥困著:困頓。⑦宜春:春聯的一種,寓意迎春、迎祥。
赏析
此诗以立春日的春景为背景,通过描绘春水、春花、春鸟等春的元素,展现了春天的生机与活力。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写,如‘春水生鳞’、‘春风困著小腰身’等,使读者能够感受到春天的美好。同时,诗中融入了丰富的文化内涵,如‘春胜’、‘宜春’等,体现了中国传统文化的特色。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满诗意的佳作。此詩以立春日的春景爲背景,通過描繪春水、春花、春鳥等春的元素,展現了春天的生機與活力。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫,如‘春水生鱗’、‘春風困著小腰身’等,使讀者能夠感受到春天的美好。同時,詩中融入了豐富的文化內涵,如‘春勝’、‘宜春’等,體現了中國傳統文化的特色。整首詩語言優美,意境深遠,是一首充滿詩意的佳作。