西江月 秋晚同嶰谷登烟雨楼 西江月 秋晚同嶰谷登煙雨樓
净玉塔前风色，销金锅畔晴澜。
都来收拾一楼闲，只少青山数点。
望眼苍黄越树，醉魂清冷吴天。
柳边犹系五湖船，西子烟中去远。
淨玉塔前風色，銷金鍋畔晴瀾。
都來收拾一樓閒，只少青山數點。
望眼蒼黃越樹，醉魂清冷吳天。
柳邊猶系五湖船，西子煙中去遠。
分享
译文
在净玉塔前，风色清澈，销金锅旁，晴澜翻滚。楼上清闲，只缺几座青山点缀。远望越地树木苍黄，醉心于清冷的吴天。柳树旁还系着五湖的船只，向西子湖烟波中渐行渐远。在淨玉塔前，風色清澈，銷金鍋旁，晴瀾翻滾。樓上清閒，只缺幾座青山點綴。遠望越地樹木蒼黃，醉心於清冷的吳天。柳樹旁還繫着五湖的船隻，向西子湖煙波中漸行漸遠。
注释
嶰谷：山名。烟雨楼：在浙江杭州西湖上，因楼前后常被烟雨笼罩而得名。销金锅：指钱塘江潮，因潮声如金钱相击而得名。嶰谷：山名。煙雨樓：在浙江杭州西湖上，因樓前後常被煙雨籠罩而得名。銷金鍋：指錢塘江潮，因潮聲如金錢相擊而得名。
赏析
诗人通过描绘秋日晚上的烟雨楼，展现了一幅宁静而深远的景象。诗中巧妙地运用了意象，如‘净玉塔’、‘销金锅’等，增强了画面的层次感。同时，诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己对宁静、淡泊生活的向往。詩人通過描繪秋日晚上的煙雨樓，展現了一幅寧靜而深遠的景象。詩中巧妙地運用了意象，如‘淨玉塔’、‘銷金鍋’等，增強了畫面的層次感。同時，詩人通過對自然景色的描繪，表達了自己對寧靜、淡泊生活的嚮往。