夏初临 与石坪别 夏初臨 與石坪別

白bái下xià官guān楼lóu，征zhēng衫shān乍zhà脱tuō，逢féng君jūn竹zhú里lǐ烧shāo灯dēng。

负fù郭guō春chūn山shān，雪xuě骢cōng几jǐ度dù同tóng登dēng。

六liù朝cháo烟yān草cǎo新xīn青qīng，最zuì愁chóu人rén、又yòu别bié长zhǎng亭tíng。

我wǒ亦yì思sī家jiā，因yīn君jūn归guī去qù，传chuán语yǔ乡xiāng城chéng。

江jiāng南nán千qiān里lǐ，水shuǐ驿yì无wú多duō，柳liǔ阴yīn渔yú笛dí，一yī路lù堪kān听tīng。

布bù帆fān画huà桨jiǎng，白bái头tóu浪làng里lǐ舟zhōu轻qīng。

杏xìng雨yǔ初chū飘piāo，趁chèn花huā风fēng、飞fēi过guò遥yáo汀tīng。

汲jí中zhōng泠líng。

紫zǐ茸rōng茗míng盏zhǎn，别bié酒jiǔ重zhòng醒xǐng。