赴试途中有感 赴試途中有感

fù shì tú zhōng yǒu gǎn

李鸿章 清 李鴻章 清

lǐ hóng zhāng · qīng

标签： 诗词詩詞

回huí头tóu往wǎng事shì竟jìng成chéng尘chén，我wǒ是shì东dōng西xī南nán北běi身shēn。

白bái下xià沉chén酣hān三sān度dù梦mèng，青qīng山shān沦lún落luò十shí年nián人rén。

穷qióng通tōng有yǒu命mìng无wú须xū卜bo，富fù贵guì何hé时shí乃nǎi济jì贫pín。

角jiǎo逐zhú名míng场chǎng今jīn已yǐ久jiǔ，依yī然rán一yī幅fú旧jiù儒rú巾jīn。

回头往事竟成尘，我是东西南北身。

白下沉酣三度梦，青山沦落十年人。

穷通有命无须卜，富贵何时乃济贫。

角逐名场今已久，依然一幅旧儒巾。

回頭往事竟成塵，我是東西南北身。

白下沉酣三度夢，青山淪落十年人。

窮通有命無須卜，富貴何時乃濟貧。

角逐名場今已久，依然一幅舊儒巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回头去事竟成尘，我是东、西、南、北身。白下沉睡三度梦，青山沦落人十年。穷困通达有命无须卜，富贵何时才济贫穷。角逐名场现在已经很久了，按照这样一幅旧儒巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回頭去事竟成塵，我是東、西、南、北身。白下沉睡三度夢，青山淪落人十年。窮困通達有命無須卜，富貴何時才濟貧窮。角逐名場現在已經很久了，按照這樣一幅舊儒巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘东西南北身’指诗人四处奔波的经历；‘白下沉酣三度梦’比喻诗人多次未能实现理想；‘青山沦落十年人’形容诗人岁月蹉跎；‘穷通有命无须卜’表达诗人对命运的看法；‘富贵何时乃济贫’反映出诗人对社会现实的关注；‘角逐名场今已久’指诗人长时间在科举考试中努力；‘旧儒巾’指诗人依旧保持的读书人身份。詩中‘東西南北身’指詩人四處奔波的經歷；‘白下沉酣三度夢’比喻詩人多次未能實現理想；‘青山淪落十年人’形容詩人歲月蹉跎；‘窮通有命無須卜’表達詩人對命運的看法；‘富貴何時乃濟貧’反映出詩人對社會現實的關注；‘角逐名場今已久’指詩人長時間在科舉考試中努力；‘舊儒巾’指詩人依舊保持的讀書人身份。

赏析

回头去事竟成尘，我是东、西、南、北身。白下沉睡三度梦，青山沦落人十年。穷困通达有命无须卜，富贵何时才济贫穷。角逐名场现在已经很久了，按照这样一幅旧儒巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回頭去事竟成塵，我是東、西、南、北身。白下沉睡三度夢，青山淪落人十年。窮困通達有命無須卜，富貴何時才濟貧窮。角逐名場現在已經很久了，按照這樣一幅舊儒巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表