赴试途中有感 赴試途中有感

fù shì tú zhōng yǒu gǎn

李鸿章 清 李鴻章 清

lǐ hóng zhāng · qīng

标签： 诗词詩詞

局jú促cù真zhēn如rú虱shī处chù裈kūn，思sī乘chéng春chūn浪làng到dào龙lóng门mén。

许xǔ多duō同tóng辈bèi矜jīn科kē第dì，已yǐ过guò年nián华huá付fù水shuǐ源yuán。

两liǎng字zì功gōng名míng添tiān热rè血xuè，半bàn生shēng知zhī已yǐ有yǒu殊shū恩ēn。

壮zhuàng怀huái枨chéng触chù闻wén鸡jī夜yè，记jì取qǔ秋qiū风fēng拭shì泪lèi痕hén。

局促真如虱处裈，思乘春浪到龙门。

许多同辈矜科第，已过年华付水源。

两字功名添热血，半生知已有殊恩。

壮怀枨触闻鸡夜，记取秋风拭泪痕。

侷促真如蝨處褌，思乘春浪到龍門。

許多同輩矜科第，已過年華付水源。

兩字功名添熱血，半生知已有殊恩。

壯懷棖觸聞雞夜，記取秋風拭淚痕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

局促真像虱子在裤子，想找春浪到龙门。许多同辈自负考试，已过年华付水源。两字功名加热血，半辈子知道已经有特殊的恩惠。壮怀枨触听说鸡夜，记住秋风擦泪痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侷促真像蝨子在褲子，想找春浪到龍門。許多同輩自負考試，已過年華付水源。兩字功名加熱血，半輩子知道已經有特殊的恩惠。壯懷棖觸聽說雞夜，記住秋風擦淚痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘局促’形容心情紧迫，‘虱处裈’比喻处境狭小。‘龙门’指科举及第。‘科第’指科举考试。‘年华’指光阴。‘功名’指功业和名声。‘殊恩’指特殊的恩惠。‘枨触’指触动。‘闻鸡夜’指黎明前鸡叫时，比喻早起的勤奋。‘秋风拭泪痕’比喻岁月流逝，感慨万千。詩中‘侷促’形容心情緊迫，‘蝨處褌’比喻處境狹小。‘龍門’指科舉及第。‘科第’指科舉考試。‘年華’指光陰。‘功名’指功業和名聲。‘殊恩’指特殊的恩惠。‘棖觸’指觸動。‘聞雞夜’指黎明前雞叫時，比喻早起的勤奮。‘秋風拭淚痕’比喻歲月流逝，感慨萬千。

赏析

局促真像虱子在裤子，想找春浪到龙门。许多同辈自负考试，已过年华付水源。两字功名加热血，半辈子知道已经有特殊的恩惠。壮怀枨触听说鸡夜，记住秋风擦泪痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侷促真像蝨子在褲子，想找春浪到龍門。許多同輩自負考試，已過年華付水源。兩字功名加熱血，半輩子知道已經有特殊的恩惠。壯懷棖觸聽說雞夜，記住秋風擦淚痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表