赴试途中有感 赴試途中有感

fù shì tú zhōng yǒu gǎn

李鸿章 清 李鴻章 清

lǐ hóng zhāng · qīng

标签： 诗词詩詞

一yī入rù都dōu门mén便biàn到dào家jiā，征zhēng人rén北běi上shàng日rì西xī斜xié。

槐huái厅tīng谬miù赴fù明míng经jīng选xuǎn，桂guì苑yuàn犹yóu虚xū及jí第dì花huā。

世shì路lù恩ēn仇chóu收shōu短duǎn剑jiàn，人rén情qíng冷lěng暖nuǎn验yàn笼lóng纱shā。

倘tǎng无wú驷sì马mǎ高gāo车chē日rì，誓shì不bù重zhòng回huí故gù里lǐ车chē。

一入都门便到家，征人北上日西斜。

槐厅谬赴明经选，桂苑犹虚及第花。

世路恩仇收短剑，人情冷暖验笼纱。

倘无驷马高车日，誓不重回故里车。

一入都門便到家，徵人北上日西斜。

槐廳謬赴明經選，桂苑猶虛及第花。

世路恩仇收短劍，人情冷暖驗籠紗。

倘無駟馬高車日，誓不重回故里車。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一到北京就到家，征税人北上太阳西斜。槐厅荒谬到明经选拔，桂苑还空及第花。世路恩仇把短剑，人心冷暖验证笼纱。如果没有驷马大车一天，我发誓不会重回故里车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一到北京就到家，徵稅人北上太陽西斜。槐廳荒謬到明經選拔，桂苑還空及第花。世路恩仇把短劍，人心冷暖驗證籠紗。如果沒有駟馬大車一天，我發誓不會重回故里車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

都门：指京城。征人：指出征的士兵或远行的人。槐厅：指科举考试的地方。明经选：指科举考试中的一种考试科目。桂苑：指科举及第后授官的地方。及第：指科举考试中取得进士及第。世路：指人生道路。恩仇：指恩情和仇恨。短剑：比喻短暂的情感。笼纱：比喻模糊不清的事物。驷马高车：指富贵显赫。故里：指家乡。都門：指京城。徵人：指出徵的士兵或遠行的人。槐廳：指科舉考試的地方。明經選：指科舉考試中的一種考試科目。桂苑：指科舉及第後授官的地方。及第：指科舉考試中取得進士及第。世路：指人生道路。恩仇：指恩情和仇恨。短劍：比喻短暫的情感。籠紗：比喻模糊不清的事物。駟馬高車：指富貴顯赫。故里：指家鄉。

赏析

一到北京就到家，征税人北上太阳西斜。槐厅荒谬到明经选拔，桂苑还空及第花。世路恩仇把短剑，人心冷暖验证笼纱。如果没有驷马大车一天，我发誓不会重回故里车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一到北京就到家，徵稅人北上太陽西斜。槐廳荒謬到明經選拔，桂苑還空及第花。世路恩仇把短劍，人心冷暖驗證籠紗。如果沒有駟馬大車一天，我發誓不會重回故里車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表