临终诗 臨終詩
劳劳车马未离鞍，临事方知一死难。
三百年来伤国步，八千里外吊民残。
秋风宝剑孤臣泪，落日旌旗大将坛。
海外尘氛犹未息，诸君莫作等闲看。
(海外一作：寰海)
勞勞車馬未離鞍，臨事方知一死難。
三百年來傷國步，八千里外弔民殘。
秋風寶劍孤臣淚，落日旌旗大將壇。
海外塵氛猶未息，諸君莫作等閒看。
(海外一作：寰海)
分享
译文
忙碌的车马未曾卸鞍，面对大事才知一死很难。三百年来国家的困境，八千里外哀悼民众的苦难。秋风中的宝剑，孤臣的泪水，落日的旌旗，大将的坛场。海外的尘氛仍未平息，诸位不要等闲视之。忙碌的車馬未曾卸鞍，面對大事才知一死很難。三百年來國家的困境，八千里外哀悼民衆的苦難。秋風中的寶劍，孤臣的淚水，落日的旌旗，大將的壇場。海外的塵氛仍未平息，諸位不要等閒視之。
注释
劳劳：形容辛劳。车马：代指战争。伤国步：指国家的困境。吊民残：哀悼民众的苦难。孤臣：孤立无援的大臣。尘氛：战争或动乱的气息。等闲：轻视。勞勞：形容辛勞。車馬：代指戰爭。傷國步：指國家的困境。弔民殘：哀悼民衆的苦難。孤臣：孤立無援的大臣。塵氛：戰爭或動亂的氣息。等閒：輕視。
赏析
这首诗是李鸿章临终前所作，表达了他对国家和民族的忧虑和忠诚。诗中充满了哀怨和无奈，同时也流露出他对国家未来的担忧。诗的语言简练，情感真挚，是一首感人至深的诗作。這首詩是李鴻章臨終前所作，表達了他對國家和民族的憂慮和忠誠。詩中充滿了哀怨和無奈，同時也流露出他對國家未來的擔憂。詩的語言簡練，情感真摯，是一首感人至深的詩作。