题海虞邵氏草花图 題海虞邵氏草花圖
《竹杖》歌断楚云殷，拾取江蘅杜若还。
却笑当年黄子久，只将痴笔写虞山。
《竹杖》歌斷楚雲殷，拾取江蘅杜若還。
卻笑當年黃子久，只將癡筆寫虞山。
分享
译文
《竹杖》歌声断绝在楚云深处，我拾起江边的蘅芜和杜若返回。不禁嘲笑当年的黄子久，只是用痴情之笔描绘虞山。《竹杖》歌聲斷絕在楚雲深處，我拾起江邊的蘅蕪和杜若返回。不禁嘲笑當年的黃子久，只是用癡情之筆描繪虞山。
注释
黄子久：指宋代画家黄庭坚，以山水画著称。虞山：指江苏省常熟市的一座山。黃子久：指宋代畫家黃庭堅，以山水畫著稱。虞山：指江蘇省常熟市的一座山。
赏析
李来泰此诗以《竹杖》歌声为引，抒发了对自然美景的热爱之情。诗中通过对黄子久的嘲笑，表达了诗人对山水画的独特见解和审美情趣。李來泰此詩以《竹杖》歌聲爲引，抒發了對自然美景的熱愛之情。詩中通過對黃子久的嘲笑，表達了詩人對山水畫的獨特見解和審美情趣。