哈密三首 其三 哈密三首 其三

hā mì sān shǒu qí sān

李銮宣 李鑾宣

lǐ luán xuān · qīng

标签: 诗词詩詞

cūnluòchuīyānshàngxié

gēngtiánduōshuǐxuánchē

cuòrǎngpínghéngménbànzhǒngguā

tíngcānlǎosǒuzànhuàsāng

村落如棋布,炊烟屋上斜。

耕田多服马,戽水不悬车。

错壤平宜稌,衡门半种瓜。

停骖揖老叟,暂与话桑麻。

村落如棋佈,炊煙屋上斜。

耕田多服馬,戽水不懸車。

錯壤平宜稌,衡門半種瓜。

停驂揖老叟,暫與話桑麻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

村庄像棋子一样分布,炊烟从屋檐斜斜升起。耕田多使用马匹,灌溉不用悬挂的车。错落的土地适宜种植稻谷,半开的门边种满了瓜果。停下马车,向老者行礼,暂时与老者谈论种桑养麻。村莊像棋子一樣分佈,炊煙從屋檐斜斜升起。耕田多使用馬匹,灌溉不用懸掛的車。錯落的土地適宜種植稻穀,半開的門邊種滿了瓜果。停下馬車,向老者行禮,暫時與老者談論種桑養麻。

注释

服:驾驭。戽:灌溉。错壤:指土地错综复杂。稌:稻谷。衡门:半开的门,指简陋的房屋。停骖:停车。揖:行礼。桑麻:桑树和麻,泛指农作物。服:駕馭。戽:灌溉。錯壤:指土地錯綜複雜。稌:稻穀。衡門:半開的門,指簡陋的房屋。停驂:停車。揖:行禮。桑麻:桑樹和麻,泛指農作物。

赏析

这首诗以白描的手法描绘了乡村生活的景象,通过对耕作、灌溉、种植等细节的描绘,展现了乡村的宁静与和谐。诗人通过停车与老者交谈的情景,表现了对乡村生活的热爱和对自然农作的尊重。這首詩以白描的手法描繪了鄉村生活的景象,通過對耕作、灌溉、種植等細節的描繪,展現了鄉村的寧靜與和諧。詩人通過停車與老者交談的情景,表現了對鄉村生活的熱愛和對自然農作的尊重。

← 返回诗文列表