送别施愚山先生 送別施愚山先生
先生七载湖西住，到处人能说使君。
酌水自编良吏传，扶风新散讲堂文。
半江烟雨催归棹，一日星辰涣小群。
同在他乡仍惜别，相思嘱寄敬亭云。
先生七載湖西住，到處人能說使君。
酌水自編良吏傳，扶風新散講堂文。
半江煙雨催歸棹，一日星辰渙小羣。
同在他鄉仍惜別，相思囑寄敬亭雲。
分享
译文
先生在湖西住了七年，到处人们都能谈论他的政绩。他亲自编撰了良吏的传说，新散了扶风的讲堂文章。半江烟雨催促着归舟，一天星辰散去了小群。尽管同在他乡，仍依依不舍地离别，把相思之情寄托在敬亭山上。先生在湖西住了七年，到處人們都能談論他的政績。他親自編撰了良吏的傳說，新散了扶風的講堂文章。半江煙雨催促着歸舟，一天星辰散去了小羣。儘管同在他鄉，仍依依不捨地離別，把相思之情寄託在敬亭山上。
注释
使君：指官吏。良吏传：指良吏的传说。扶风：指古代地名，此处指施愚山先生所在的地方。讲堂文：指讲学的文章。涣小群：指星辰散去，小群散去。敬亭云：指敬亭山上的云。使君：指官吏。良吏傳：指良吏的傳說。扶風：指古代地名，此處指施愚山先生所在的地方。講堂文：指講學的文章。渙小羣：指星辰散去，小羣散去。敬亭雲：指敬亭山上的雲。
赏析
这首诗表达了诗人对施愚山先生离别的依依不舍之情。通过对先生政绩的描述，展现了先生的清廉和学识，同时表达了诗人对先生离去的不舍和对友谊的珍视。诗中运用了丰富的意象，如‘半江烟雨’、‘一日星辰’，生动地描绘了离别时的景象，增强了诗歌的感染力。這首詩表達了詩人對施愚山先生離別的依依不捨之情。通過對先生政績的描述，展現了先生的清廉和學識，同時表達了詩人對先生離去的不捨和對友誼的珍視。詩中運用了豐富的意象，如‘半江煙雨’、‘一日星辰’，生動地描繪了離別時的景象，增強了詩歌的感染力。