舟过建武夜行 舟過建武夜行
不住因风好，能争半日程。
船灯敲石火，人语渡河声。
月上千峰立，霜深一雁鸣。
经年南北路，多半是宵征。
不住因風好，能爭半日程。
船燈敲石火，人語渡河聲。
月上千峯立，霜深一雁鳴。
經年南北路，多半是宵征。
分享
译文
不停留是因为风好，能争得半日路程。船灯敲打着石头上的火光，人们的谈话声伴随着渡河的声音。月亮下群山矗立，霜重时一只雁在鸣叫。多年来南北奔波的路途，多半是在夜晚行进。不停留是因爲風好，能爭得半日路程。船燈敲打着石頭上的火光，人們的談話聲伴隨着渡河的聲音。月亮下羣山矗立，霜重時一隻雁在鳴叫。多年來南北奔波的路途，多半是在夜晚行進。
注释
①不住：不停留。②争：争取。③程：路程。④敲石火：指船灯在石头上敲击发出的火光。⑤渡河声：指人们渡河时的声音。⑥千峰立：形容山峰众多且高耸。⑦霜深：霜很重。⑧一雁鸣：一只雁在鸣叫。⑨经年：多年。⑩南北路：指南北方向的路途。⑪宵征：夜晚行军或旅行。①不住：不停留。②爭：爭取。③程：路程。④敲石火：指船燈在石頭上敲擊發出的火光。⑤渡河聲：指人們渡河時的聲音。⑥千峯立：形容山峯衆多且高聳。⑦霜深：霜很重。⑧一雁鳴：一隻雁在鳴叫。⑨經年：多年。⑩南北路：指南北方向的路途。⑪宵征：夜晚行軍或旅行。
赏析
此诗以舟行夜行为主题，通过描绘船灯、人声、月光、山峰、霜雁等景物，营造出一种寂静而深沉的氛围。诗人通过对旅途的描写，表达了自己多年奔波的辛劳和对旅途生活的感慨。此詩以舟行夜行爲主題，通過描繪船燈、人聲、月光、山峯、霜雁等景物，營造出一種寂靜而深沉的氛圍。詩人通過對旅途的描寫，表達了自己多年奔波的辛勞和對旅途生活的感慨。