题十美图 其二 題十美圖 其二

tí shí měi tú qí èr

李学慎 李學慎

lǐ xué shèn · qīng

标签: 诗词詩詞

jiāodiànqīngliángshānzhěnmíngliángqīnzuìchūxǐng

绿yúnduǒ西fēngchènxiānqúnshànghuàpíng

蕉簟清凉珊枕明,凉侵玉骨醉初醒。

绿云一朵西风里,低衬仙裙上画屏。

蕉簟清涼珊枕明,涼侵玉骨醉初醒。

綠雲一朵西風裏,低襯仙裙上畫屏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芭蕉簟席清凉,珊枕明亮,凉意侵入玉骨,醉意初醒。一朵绿云在西风中飘动,低低地衬托着仙子裙裾,如画屏上的景象。芭蕉簟席清涼,珊枕明亮,涼意侵入玉骨,醉意初醒。一朵綠雲在西風中飄動,低低地襯托着仙子裙裾,如畫屏上的景象。

注释

蕉簟:指用芭蕉叶编织的席子。珊枕:指装饰华丽的枕头。玉骨:比喻人的清雅气质。绿云:比喻女子乌黑的头发。仙裙:指仙女的裙子,这里比喻女子的裙子。画屏:指画有图案的屏风。蕉簟:指用芭蕉葉編織的席子。珊枕:指裝飾華麗的枕頭。玉骨:比喻人的清雅氣質。綠雲:比喻女子烏黑的頭髮。仙裙:指仙女的裙子,這裏比喻女子的裙子。畫屏:指畫有圖案的屏風。

赏析

此诗以清新脱俗的语言,描绘了一幅幽静清雅的画卷。诗人通过对自然景物的细腻描绘,表达了对美好生活的向往和对自然之美的赞美。此詩以清新脫俗的語言,描繪了一幅幽靜清雅的畫卷。詩人通過對自然景物的細膩描繪,表達了對美好生活的嚮往和對自然之美的讚美。

← 返回诗文列表