千佛岭 千佛嶺
一石嵌一佛，一佛占一石。
碎拆金莲花，乱插云窝窄。
想是古先生，亦有米颠癖。
一石嵌一佛，一佛佔一石。
碎拆金蓮花，亂插雲窩窄。
想是古先生，亦有米顛癖。
分享
译文
一块石头中镶嵌着一尊佛，一尊佛占据一块石头。破碎的金莲花，随意地插在狭窄的云窝里。猜想这是古代的先生，也有着米芾的癖好。一塊石頭中鑲嵌着一尊佛，一尊佛佔據一塊石頭。破碎的金蓮花，隨意地插在狹窄的雲窩裏。猜想這是古代的先生，也有着米芾的癖好。
注释
嵌：嵌入。占：占据。碎拆：破碎。金莲花：佛教用语，指佛国世界中的莲花。云窝：指云雾缭绕的山洞。米颠癖：指宋代画家米芾对石的癖好。这里比喻诗人对自然景观的热爱。嵌：嵌入。佔：佔據。碎拆：破碎。金蓮花：佛教用語，指佛國世界中的蓮花。雲窩：指雲霧繚繞的山洞。米顛癖：指宋代畫家米芾對石的癖好。這裏比喻詩人對自然景觀的熱愛。
赏析
李懿曾的《千佛岭》通过对自然景观的细致描绘，表达了诗人对自然美的赞美和对古代文人风雅的追慕。诗中‘一石嵌一佛，一佛占一石’形象地展现了千佛岭的独特景观，而‘碎拆金莲花，乱插云窝窄’则描绘出自然景观的灵动与自由。最后一句‘想是古先生，亦有米颠癖’点明了诗人的情感倾向，流露出对古代文人雅士的崇敬之情。李懿曾的《千佛嶺》通過對自然景觀的細緻描繪，表達了詩人對自然美的讚美和對古代文人風雅的追慕。詩中‘一石嵌一佛，一佛佔一石’形象地展現了千佛嶺的獨特景觀，而‘碎拆金蓮花，亂插雲窩窄’則描繪出自然景觀的靈動與自由。最後一句‘想是古先生，亦有米顛癖’點明瞭詩人的情感傾向，流露出對古代文人雅士的崇敬之情。