过柳泉寺 過柳泉寺

guò liǔ quán sì

李雍熙 李雍熙

lǐ yōng xī · qīng

标签: 诗词詩詞

shuāngshùkāijīngshěménshuǐbàng

qīngshíshòushānjìngniǎoshēngzhǎng

yíngjīnjìngjīnshíliáng

fēngchéndàochùhuáng

双树开精舍,门依曲水傍。

溪清石骨瘦,山静鸟声长。

佛日迎金镜,迷津渡石梁。

风尘不到处,此地足羲皇。

雙樹開精舍,門依曲水傍。

溪清石骨瘦,山靜鳥聲長。

佛日迎金鏡,迷津渡石樑。

風塵不到處,此地足羲皇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两棵树旁是一处精舍,门对着弯曲的溪水。溪水清澈,石头瘦削,山静无声,鸟鸣悠长。佛像的金光迎接着金镜,迷失的行人通过石梁得渡。这里没有风尘,是伏羲时代的美好之地。兩棵樹旁是一處精舍,門對着彎曲的溪水。溪水清澈,石頭瘦削,山靜無聲,鳥鳴悠長。佛像的金光迎接着金鏡,迷失的行人通過石樑得渡。這裏沒有風塵,是伏羲時代的美好之地。

注释

精舍:精致的佛寺。曲水:弯曲的溪水。佛日:佛像前的灯。金镜:佛像前的镜子。迷津:迷失的道路。石梁:石桥。羲皇:传说中的上古帝王。精舍:精緻的佛寺。曲水:彎曲的溪水。佛日:佛像前的燈。金鏡:佛像前的鏡子。迷津:迷失的道路。石樑:石橋。羲皇:傳說中的上古帝王。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静幽美的山林景象,通过精舍、溪水、山鸟等自然元素的描绘,传达出诗人对远离尘嚣、回归自然的向往之情。诗中运用了动静结合的手法,使画面生动活泼,意境深远。這首詩描繪了一幅寧靜幽美的山林景象,通過精舍、溪水、山鳥等自然元素的描繪,傳達出詩人對遠離塵囂、迴歸自然的嚮往之情。詩中運用了動靜結合的手法,使畫面生動活潑,意境深遠。

← 返回诗文列表