兰陵王·翡仙殁后，倏忽经年，芳菲依旧，欢悰去心，怅然此怀，乌能已已 蘭陵王·翡仙歿後，倏忽經年，芳菲依舊，歡悰去心，悵然此懷，烏能已已

峭qiào寒hán侧cè。

帘lián外wài东dōng风fēng无wú力lì。

清qīng明míng近jìn、烟yān柳liǔ雨yǔ丝sī，空kōng里lǐ冥míng蒙méng弄nòng娇jiāo碧bì。

春chūn来lái似shì过guò客kè。

寂jì寂jì。

箫xiāo声shēng巷xiàng陌mò。

谁shuí曾céng信xìn、无wú限xiàn古gǔ欢huān，一yī霎shà鹃juān声shēng变biàn今jīn昔xī。

伤shāng心xīn判pàn鹣jiān翼yì。

但dàn想xiǎng像xiàng玉yù容róng，眉méi恨hèn堆duī积jī。

天tiān长zhǎng地dì久jiǔ情qíng何hé极jí。

记jì花huā下xià携xié手shǒu，落luò红hóng黏nián鬓bìn，珍zhēn丛cóng静jìng绕rào数shù太tài息xī。

怕pà芳fāng事shì狼láng藉jí。

追zhuī忆yì。

更gèng凄qī恻cè。

但dàn永yǒng夜yè无wú眠mián，零líng泪lèi沾zhān臆yì。

安ān仁rén鬓bìn影yǐng新xīn霜shuāng白bái。

纵zòng月yuè没méi星xīng替tì，那nà能néng销xiāo释shì。

梁liáng闲xián栖qī燕yàn，定dìng为wèi我wǒ，也yě脉mài脉mài。