一剪梅题叶南雪丈梅雪幽闺画扇一剪梅題葉南雪丈梅雪幽閨畫扇

yī jiǎn méi tí yè nán xuě zhàng méi xuě yōu guī huà shàn

liáng dǐng fēn · qīng

违wéi世shì心xīn情qíng绝jué世shì姿zī。

梅méi也yě相xiāng宜yí。

花huā也yě相xiāng宜yí。

更gèng谁shuí岁suì暮mù尚shàng漂piāo离lí。

病bìng里lǐ寻xún思sī。

画huà里lǐ寻xún思sī。

倦juàn著zhù薰xūn笼lóng坐zuò小xiǎo移yí。

有yǒu个gè人rén儿ér。

没méi个gè人rén儿ér。

笑xiào君jūn秋qiū梦mèng醒xǐng来lái迟chí。

应yīng忆yì当dāng时shí。

也yě似shì当dāng时shí。

违世心情绝世姿。

梅也相宜。

花也相宜。

更谁岁暮尚漂离。

病里寻思。

画里寻思。

倦著薰笼坐小移。

有个人儿。

没个人儿。

笑君秋梦醒来迟。

应忆当时。

也似当时。

違世心情絕世姿。

梅也相宜。

花也相宜。

更誰歲暮尚漂離。

病裏尋思。

畫裏尋思。

倦著薰籠坐小移。

有個人兒。

沒個人兒。

笑君秋夢醒來遲。

應憶當時。

也似當時。

正在生成译文、注释或赏析…

分享