邺中 鄴中
漳河流水漫无声，铜雀空留昔日名。
几片瓦寻文士迹，一边鸦点夕阳城。
英雄不护生前短，歌舞难忘死后情。
试望西陵松柏里，夜来孤月为谁明。
漳河流水漫無聲，銅雀空留昔日名。
幾片瓦尋文士跡，一邊鴉點夕陽城。
英雄不護生前短，歌舞難忘死後情。
試望西陵松柏裏，夜來孤月爲誰明。
分享
译文
漳河的流水无声无息地流淌，铜雀台只留下昔日的名声。几片瓦砾追寻文士的遗迹，一边的乌鸦在夕阳中点缀着古城。英雄不保护生前的短处，歌舞却难以忘记死后的情感。试着望向西陵的松柏之地，夜晚的孤月又是为谁而明亮。漳河的流水無聲無息地流淌，銅雀臺只留下昔日的名聲。幾片瓦礫追尋文士的遺蹟，一邊的烏鴉在夕陽中點綴着古城。英雄不保護生前的短處，歌舞卻難以忘記死後的情感。試着望向西陵的松柏之地，夜晚的孤月又是爲誰而明亮。
注释
1. 漫无声：形容水流缓慢无声。2. 铜雀：指铜雀台，曹操所建，已毁。3. 文士：指有文化的人。4. 英雄：指英勇的人。5. 西陵：指西陵山，位于湖北省宜昌市，此处代指墓地。1. 漫無聲：形容水流緩慢無聲。2. 銅雀：指銅雀臺，曹操所建，已毀。3. 文士：指有文化的人。4. 英雄：指英勇的人。5. 西陵：指西陵山，位於湖北省宜昌市，此處代指墓地。
赏析
此诗以漳河流水为引，通过对铜雀台、文士遗迹、夕阳古城的描绘，表达了英雄生前不拘小节，死后却被人怀念的情感。最后以孤月映照西陵，寓意生死无常，引发人们对人生意义的思考。此詩以漳河流水爲引，通過對銅雀臺、文士遺蹟、夕陽古城的描繪，表達了英雄生前不拘小節，死後卻被人懷念的情感。最後以孤月映照西陵，寓意生死無常，引發人們對人生意義的思考。