纪事二十四首 紀事二十四首
甘隶西征领右军,几凭青鸟致殷勤。
舌人不惜为毛遂,半为宗都半为君。
甘隸西征領右軍,幾憑青鳥致殷勤。
舌人不惜爲毛遂,半爲宗都半爲君。
分享
译文
甘隶属西征领右军,几乎凭青鸟使殷勤。舌人不惜为毛遂,半为宗都半为你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甘隸屬西征領右軍,幾乎憑青鳥使殷勤。舌人不惜爲毛遂,半爲宗都半爲你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
甘隶西征领右军:甘愿隶属于西征的右军。青鸟:神话中为西王母取食的使者,这里代指传递信息的使者。舌人:善于辞令的人,这里指善于言辞的人。毛遂:战国时赵国平原君的门客,自荐出使楚国,成功合纵。宗都:指宗室和都城,这里代指朝廷。半为宗都半为君:既为朝廷效力,也为君主效劳。甘隸西征領右軍:甘願隸屬於西征的右軍。青鳥:神話中爲西王母取食的使者,這裏代指傳遞信息的使者。舌人:善於辭令的人,這裏指善於言辭的人。毛遂:戰國時趙國平原君的門客,自薦出使楚國,成功合縱。宗都:指宗室和都城,這裏代指朝廷。半爲宗都半爲君:既爲朝廷效力,也爲君主效勞。
赏析
甘隶属西征领右军,几乎凭青鸟使殷勤。舌人不惜为毛遂,半为宗都半为你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甘隸屬西征領右軍,幾乎憑青鳥使殷勤。舌人不惜爲毛遂,半爲宗都半爲你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考