纪事二十四首 紀事二十四首

jì shì èr shí sì shǒu

梁启超 清 梁啓超 清

liáng qǐ chāo · qīng

标签： 诗词詩詞

昨zuó夜yè闺guī中zhōng远yuǎn寄jì诗shī，殷yīn勤qín劝quàn进jìn问wèn佳jiā期qī。

绿lǜ章zhāng为wèi报bào通tōng明míng使shǐ，那nà有yǒu闲xián情qíng似shì旧jiù时shí。

昨夜闺中远寄诗，殷勤劝进问佳期。

绿章为报通明使，那有闲情似旧时。

昨夜閨中遠寄詩，殷勤勸進問佳期。

綠章爲報通明使，那有閒情似舊時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天晚上闺房远寄诗，殷勤劝进问佳期。绿章为报通明使，那有闲情似旧时代。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上閨房遠寄詩，殷勤勸進問佳期。綠章爲報通明使，那有閒情似舊時代。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昨夜闺中远寄诗：昨晚在闺房中寄去了一首诗。殷勤劝进问佳期：热切地询问何时能相聚。绿章为报通明使：用绿色的符纸来报告给通明使者。那有闲情似旧时：现在哪里还有像以前那样的闲情逸致。昨夜閨中遠寄詩：昨晚在閨房中寄去了一首詩。殷勤勸進問佳期：熱切地詢問何時能相聚。綠章爲報通明使：用綠色的符紙來報告給通明使者。那有閒情似舊時：現在哪裏還有像以前那樣的閒情逸致。

赏析

昨天晚上闺房远寄诗，殷勤劝进问佳期。绿章为报通明使，那有闲情似旧时代。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上閨房遠寄詩，殷勤勸進問佳期。綠章爲報通明使，那有閒情似舊時代。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表