感成 其三 感成 其三
似我抽身早,还遭寇盗侵。
度人无妙术,济世负初心。
恨心横江锁,惭无布地金。
应须修净土,结社继东林。
似我抽身早,還遭寇盜侵。
度人無妙術,濟世負初心。
恨心橫江鎖,慚無布地金。
應須修淨土,結社繼東林。
分享
译文
好像我早早抽身,但还是遭受了盗寇的侵袭。度人没有妙法,救世辜负了初心。悔恨之心横江如锁,惭愧没有布施万金的财富。应该修养净土,结成社团继承东林。好像我早早抽身,但還是遭受了盜寇的侵襲。度人沒有妙法,救世辜負了初心。悔恨之心橫江如鎖,慚愧沒有佈施萬金的財富。應該修養淨土,結成社團繼承東林。
注释
寇盗:指盗贼。济世:救世。初心:最初的心愿。布地金:比喻极多的财富。净土:佛教指理想的清净世界。结社:结成社团。东林:指佛教东林寺。寇盜:指盜賊。濟世:救世。初心:最初的心願。布地金:比喻極多的財富。淨土:佛教指理想的清淨世界。結社:結成社團。東林:指佛教東林寺。
赏析
了禅的这首诗表达了作者对于世事无常、理想与现实的差距的感慨。诗中通过自我反省,表达了对于救世无力的无奈和对于修养净土的向往,展现了作者深沉的内心世界和对于佛教思想的崇尚。了禪的這首詩表達了作者對於世事無常、理想與現實的差距的感慨。詩中通過自我反省,表達了對於救世無力的無奈和對於修養淨土的嚮往,展現了作者深沉的內心世界和對於佛教思想的崇尚。