塔山观牡丹 其二 塔山觀牡丹 其二
品题国色总寻常,姚魏争夸压众芳。
不是宣和翻旧谱,何人解赏女真黄。
品題國色總尋常,姚魏爭誇壓衆芳。
不是宣和翻舊譜,何人解賞女真黃。
分享
译文
评价牡丹的国色总是习以为常,姚黄魏紫争相夸耀压制其他花朵。若非宣和年间翻新谱籍,又有何人能欣赏女真色的金黄?評價牡丹的國色總是習以爲常,姚黃魏紫爭相誇耀壓制其他花朵。若非宣和年間翻新譜籍,又有何人能欣賞女真色的金黃?
注释
国色:指牡丹的美丽色彩。姚黄:指古代牡丹品种中的一种,色泽金黄。魏紫:指古代牡丹品种中的一种,色泽紫红。宣和:北宋徽宗赵佶的年号,这里指宣和年间所绘制的牡丹图。女真黄:指女真族的黄色,这里形容牡丹的色泽。國色:指牡丹的美麗色彩。姚黃:指古代牡丹品種中的一種,色澤金黃。魏紫:指古代牡丹品種中的一種,色澤紫紅。宣和:北宋徽宗趙佶的年號,這裏指宣和年間所繪製的牡丹圖。女真黃:指女真族的黃色,這裏形容牡丹的色澤。
赏析
这首诗通过对牡丹的赞美,表达了诗人对牡丹之美的高度评价。诗中不仅描绘了牡丹的美丽,还通过对宣和年间牡丹图的提及,暗示了诗人对传统美学的尊重和对创新思维的赞赏。這首詩通過對牡丹的讚美,表達了詩人對牡丹之美的高度評價。詩中不僅描繪了牡丹的美麗,還通過對宣和年間牡丹圖的提及,暗示了詩人對傳統美學的尊重和對創新思維的讚賞。