陇州咏物诗四首选二 其二 鹰 隴州詠物詩四首選二 其二 鷹
陇山纷燕雀，稀见海东青。
天地向空阔，烟云抉杳冥。
平芜一睥睨，凡鸟几膻腥。
不羡金绦宠，飞腾绘尔形。
隴山紛燕雀，稀見海東青。
天地向空闊，煙雲抉杳冥。
平蕪一睥睨，凡鳥幾羶腥。
不羨金絛寵，飛騰繪爾形。
分享
译文
陇山之上纷飞着燕雀，难得一见来自海东的青鹰。天地辽阔，烟云遮蔽着幽深的天际。平坦的草原上一眼望去，那些平凡的鸟儿多么腥臭。我不羡慕那金色的丝带所代表的宠爱，却向往那飞翔的英姿。隴山之上紛飛着燕雀，難得一見來自海東的青鷹。天地遼闊，煙雲遮蔽着幽深的天際。平坦的草原上一眼望去，那些平凡的鳥兒多麼腥臭。我不羨慕那金色的絲帶所代表的寵愛，卻嚮往那飛翔的英姿。
注释
①陇山：山脉名，位于今甘肃东南部。②海东青：指产于我国东北的猛禽，善捕猎。③抉：挑开。④平芜：平坦的草地。⑤膻腥：腥臭。⑥金绦：金色的丝带，此处指贵族的宠爱。①隴山：山脈名，位於今甘肅東南部。②海東青：指產於我國東北的猛禽，善捕獵。③抉：挑開。④平蕪：平坦的草地。⑤羶腥：腥臭。⑥金絛：金色的絲帶，此處指貴族的寵愛。
赏析
此诗以鹰自喻，表达了诗人高洁的志向和不慕荣利的品格。首联写鹰的难得，颔联写鹰的飞翔，颈联写鹰的威猛，尾联写鹰的高洁。全诗通过对鹰的描写，展现了鹰的雄姿和诗人的豪情壮志。此詩以鷹自喻，表達了詩人高潔的志向和不慕榮利的品格。首聯寫鷹的難得，頷聯寫鷹的飛翔，頸聯寫鷹的威猛，尾聯寫鷹的高潔。全詩通過對鷹的描寫，展現了鷹的雄姿和詩人的豪情壯志。