次韵答陈子茂德培 次韻答陳子茂德培
送我凉州浃日程，自驱薄笨短辕轻。
高谈痛饮同西笑，切愤沉吟似《北征》。
小丑跳梁谁殄灭？
中原揽辔望澄清。
关山万里残宵梦，犹听江东战鼓声。
送我涼州浹日程，自驅薄笨短轅輕。
高談痛飲同西笑，切憤沉吟似《北征》。
小醜跳樑誰殄滅？
中原攬轡望澄清。
關山萬里殘宵夢，猶聽江東戰鼓聲。
分享
译文
把我送到凉州十天程，从驱薄笨短辕轻。畅谈痛饮同西笑，一切愤怒沉思似《北征》。小丑蹦跳谁消灭？中原揽辔希望澄清。关山万残夜梦，就像听江战鼓声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把我送到涼州十天程，從驅薄笨短轅輕。暢談痛飲同西笑，一切憤怒沉思似《北征》。小丑蹦跳誰消滅？中原攬轡希望澄清。關山萬殘夜夢，就像聽江戰鼓聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为林则徐所作，表达了作者对友人陈子茂的送别之情以及对国家命运的关切。'次韵'指依友人的诗韵和格式作诗。'凉州'古代边塞之地，此处指友人远行的目的地。'薄笨短辕轻'形容车马简陋。'高谈痛饮'形容畅谈畅饮的情景。'切愤沉吟'指激愤地沉思。'小丑跳梁'比喻那些作乱的小人。'中原揽辔'指期望国家能够安定。'关山万里'形容路途遥远。'残宵梦'指深夜的梦境。'江东战鼓声'比喻战乱的声音。本詩爲林則徐所作，表達了作者對友人陳子茂的送別之情以及對國家命運的關切。'次韻'指依友人的詩韻和格式作詩。'涼州'古代邊塞之地，此處指友人遠行的目的地。'薄笨短轅輕'形容車馬簡陋。'高談痛飲'形容暢談暢飲的情景。'切憤沉吟'指激憤地沉思。'小醜跳樑'比喻那些作亂的小人。'中原攬轡'指期望國家能夠安定。'關山萬里'形容路途遙遠。'殘宵夢'指深夜的夢境。'江東戰鼓聲'比喻戰亂的聲音。
赏析
把我送到凉州十天程，从驱薄笨短辕轻。畅谈痛饮同西笑，一切愤怒沉思似《北征》。小丑蹦跳谁消灭？中原揽辔希望澄清。关山万残夜梦，就像听江战鼓声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把我送到涼州十天程，從驅薄笨短轅輕。暢談痛飲同西笑，一切憤怒沉思似《北征》。小丑蹦跳誰消滅？中原攬轡希望澄清。關山萬殘夜夢，就像聽江戰鼓聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考